- Мм, да. Нотечус Нуар - это псевдоним, который я использовал, когда делал заказ в Лютном Переулке. Имя Гарри Поттер слишком известно. Нотечус в переводе с латинского означает тигровая змея, а Нуар - Блэк, в честь крестного, Сириуса Блэка… - Гарри прервался и осмотрел комнату. - А где Хвост? Я надеялся увидеть эту маленькую ублюдочную крысу, пока буду здесь.
- Сейчас Хвост занят и, кстати… откуда ты знаешь, что он здесь? - с раздраженным любопытством спросил Темный Лорд.
- Ах, да. До этого я тоже дойду. Но сначала я хочу принести свои извинения.
- Эти книги! - воскликнул Волдеморт, узнав издания.
- Я принес вам оригиналы, но несколько копий оставил себе.
К тому времени, как Гарри закончил говорить, он как раз достал все книги.
- Ты нашел кабинет Слизерина, - постановил Тёмный Лорд, не отрывая взгляда от книг.
- Да, - усмехнулся Гарри. - Вообще-то, в этом году я провёл там большую часть свободного времени. Тайная Комната - просто идеальное место для изучения тёмной магии, ведь защита Хогвартса на нее не распространяется, да и Министерство не способно засечь использование тёмных проклятий.
Волдеморт всё это время с затаенной радостью изучал стопку книг, но потом его глаза подозрительно сузились, и он посмотрел прямо на Поттера.
- Достаточно, щенок. Я желаю услышать объяснения. Ты знаешь вещи, о которых знать не должен. Чем больше ты говоришь, тем очевиднее это становится. Я требую ответов.
Гарри кивнул, слабо улыбаясь.
- Да, мой Лорд.