рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца...». На этом месте трактирщик помешал моему шпиону дослушать пророчество.
Поттер выглядел очень сосредоточенным.
- Вы можете повторить его еще раз… пожалуйста? - попросил он, не осмеливаясь посмотреть на Волдеморта.
- «Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда... рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца...», - повторил мужчина с холодным равнодушием.
Юноша кивнул и, наконец, поднял голову, встречаясь взглядом с багровыми глазами."
"- Ну, насколько мы можем судить, обо мне там не говорится ни слова. Речь идет о том, кто достаточно могуществен, чтобы предположительно «победить» вас… и это не имеет никакого смысла. И вообще, это больше похоже на то, что я тот, кто не должен никому позволить вас «победить»… С другой стороны, возможно, вы уже аннулировали пророчество, придя за мной тогда. Похоже, я должен был «победить» вас, когда выросту и стану сильнее, но вы же поместили в меня часть своей души, и это сделало вас бессмертным, а пророчество получается лишенным смысла.
- В этом пророчестве должно быть что-то более значимое, - продолжил он. - И, скорее всего, оно в той части, которую мы не знаем. А так я не вижу во всем этом смысла… Неужели я - единственный ребенок, рожденный на исходе седьмого месяца, рожденный теми, кто хм… трижды бросал вам вызов?
- Есть еще один.
Терзаемый любопытством, Гарри поддался вперед.
- Есть?
- Да. Лонгботтомы трижды бросали мне вызов, и в июле у них родился сын. Только ты родился тридцать первого, а он тридцатого.
- Невилл! - выдохнул юноша. - Черт возьми! - он потрясенно вздохнул, а потом рассмеялся. - Ничего себе… это трудно даже представить.
- Да… - протянул Лорд.
Поттер вздохнул и снова погрузился в свои мысли.
- Получается, что о пророчестве знаем только вы, я, Дамблдор, ваш шпион и Трелони. Но только Трелони и Дамблдор знают полный текст?
- Маловероятно, что Трелони о нем знает. Как я понимаю, она понятия не имеет о своих пророческих трансах.
- Ах, да.