- Это работа не Олливандера, не его стиль. Судя по сердцевине и дереву, это палочка иностранного изготовителя. - Волдеморт соотнёс свою палочку с кипарисовой. - Та же длина, тринадцать с половиной дюймов, - он вернул палочку новому владельцу. - Она тебе подходит?
- Великолепно, - произнёс Поттер, рассматривая палочку в своей руке. - Честно говоря, она подходит мне куда лучше моей собственной. Хотя я думал, что такое невозможно."
"- Как я понимаю, за последний год твоя магическая сила сильно изменилась и возросла.
- У вас фотографическая память?
Волдеморт рассмеялся.
- Невероятно, но факт. Хотя она и не дана мне природой, а как результат ритуала, который я провёл на четвёртом курсе.
- Правда? - с очевидным интересом спросил Гарри. - Нужно будет поискать что-то подобное… В любом случае, что символизирует кипарис?
- Кипарис - символ смерти. Однажды срубленные, его ветви никогда не дадут жизни новому ростку. Ещё это дерево ассоциируется с греческим богом подземного мира Аидом.
- О… понятно, - сказал юноша, снова рассматривая палочку в своей руке.
Он несколько раз сжал ладонь, пытаясь определить, как она ощущается. Эта палочка была на несколько дюймов длиннее остролистной, и он беспокоился о том, что с непривычки у него что-нибудь получится не так. В общем, она казалась сбалансированной из гладкого, отполированного дерева. Он вдруг словил себя на желании использовать эту палочку во время занятий, но быстро отмёл эту идею ввиду её абсурдности.
Повернувшись к двери, в которую они вошли, подросток использовал несколько простых заклинаний: Люмос, лёгкие чары Ветра, Согревающие чары. В общем, просто, чтобы ощутить, как магия проходит через дерево. К тому времени как Поттер закончил, он уже не сдерживал усмешки. Обернувшись, Гарри обнаружил, что Волдеморт уже сложил палочки на место и теперь ставит коробку на полку.