Все кончено. С меня хватит.
Айрис и Джордж уже заняли одну из кабинок в ресторане. Джордж поворачивается в мою сторону, замечая меня первым, и приподнимает бровь в немом укоре.
- Простите, - говорю я, проскальзывая за стол и садясь рядом с Айрис. - Я потеряла счет времени.
- Мы заказали для тебя ванильный шейк и картошку фри, - говорит Джордж. - Но выбери что ты еще хочешь.
Со своим ростом в 6 футов (~183 см – прим.пер.) Джордж гораздо выше Айрис, учитывая что ее рост 5,3 фута (~162 см – прим.
Официантка приносит наши напитки и картошку, при этом задерживая взгляд на Джордже.
- Вы уже решили что хотите?
- Я всегда знаю, чего хочу, - отвечает он с наглой уверенностью, от чего официантка заливается краской, а мы с Айрис закатываем глаза. Не то чтобы я могла осудить официантку.
Мы заказываем бургеры, и как только официантка уходит, Айрис разворачивается ко мне и внимательно разглядывает.
- Итак... ты собиралась рассказать нам, откуда взялся этот крайне огромный, украшающий твою шею, засос?
Дерьмо.
Глаза Джорджа вспыхивают, когда он наклоняется вперед.
- Это красиво. Кто наш герой? Или это девушка? Боже, - говорит он, прикладываю руку к сердцу, - пожалуйста, скажи, что это девушка.
Я бросаю салфетку ему в голову.
- Это Дрю Бэйлор, - говорит Айрис. - Верно?
Вздрагивая, я занимаю свой рот тем, что втягиваю огромный глоток молочного коктейля через трубочку.
- Да ну, - кричит Джордж со смехом. - Серьезно, Рис, прекращай дурить.
Холодный стакан в моей руке с силой ударяет о стол.
- Почему тебе это кажется смешным? - выпаливаю я.