Но затем он сказал:
– Взгляни сама.
Она оглянулась через плечо и увидела в руках лорда Кассиуса небольшой набросок символа Сумрака.
– Больше ничего сказать не могу, – добавил он и усмехнулся, когда Киф приобнял Софи, помогая удержаться на ногах. – Подобным разговорам здесь не место. Но если хотите узнать, где найти подпись в Атлантиде, то пойдемте со мной. Прямо сейчас.
– Вы знаете про подпись? – прошептала Софи.
– Я все знаю. – Он достал из-под жилетки поблескивающую цепочку простого амулета. Домашний кристалл.
Софи оглянулась на Кифа.
– Это какая-то уловка?
Он подошел ближе и схватил отца за руку, касаясь кожи.
– Кажется… он не врет.
– Родители ждут вас в столовой, – напомнил Сандор.
– Предложение ограничено, – предостерег отец Кифа.
Сандор навис над ним.
– Софи никуда не пойдет, пока не скажете, куда ведет кристалл!
Лорд Кассиус ухмыльнулся в точности как его сын.
– Если вам станет легче, то телохранители приветствуются. Даже принцесса.
– Это не ответ, – заметила Ро.
– Мы отправимся в мою пляжную резиденцию, – признался лорд Кассиус.
Что-то сверкнуло в глазах Кифа – какая-то бурлящая ярость, – но, когда он повернулся к Софи, эмоция пропала.
– Я схожу и узнаю, что он…
– Не вариант, – перебил отец. – Либо я поговорю с вами обоими, либо ни с кем. Решайте быстрее.
Он поднес кристалл к свету, создавая мерцающий луч.
Софи дернула себя за прядь.
– Надо оставить записку в шкафчике, чтобы родители знали, куда я ушла.
Сандор вздохнул, понимая, что спорить бессмысленно, и передал Софи блокнот, в котором она нацарапала расплывчатое послание:
«Ушли в пляжную резиденцию с Кифом и его отцом.
– Грейди меня удушит, – вздохнул Сандор, глядя, как Софи прижимает записку дверцей шкафчика.
– Рад, что вы сделали правильный выбор, – произнес лорд Кассиус, когда Софи схватила Кифа за руку. Сандор перехватил свободную ладонь, и Ро замкнула цепочку.
– Надеюсь, мы не пожалеем, – сказала Софи.
Ничего не ответив, лорд Кассиус взял сына за руку и вступил в луч света, который унес их прочь.
– Я так понимаю, вы ожидали чего-то другого? – усмехнулся лорд Кассиус, прислоняясь к стене, пока остальные осматривались.
– Да, тут далеко не так плохо, как в башне, – заметила Ро. – И почти нет блесток. Одобряю.
Софи тоже одобряла, хотя признавать это не собиралась. По какой-то причине лорд Кассиус скрывал от Кифа эту часть своей жизни, так что похвалы он не заслужил.