– Это не займет много времени.
Он берет меня за руку и ведет к пыльной кожаной кушетке в центре комнаты.
Через двадцать минут он вскакивает и начинает ходить взад-вперед по черно-белым плиткам пола. Раздается звонок колокольчика, означающий, что к нам кто-то присоединился."
"– Объявление на фасаде обещает замену масла за пятнадцать минут, – недовольно замечает Хардин молодому человеку в испачканном маслом комбинезоне.
– Так и есть, – равнодушно пожимает тот плечами.
Сигарета, лежащая за его ухом, внезапно падает на прилавок, и он подбирает ее рукой в перчатке.
– Издеваешься? – рычит Хардин. Запас его терпения иссяк.
– Почти готово, – уверяет его механик и исчезает из комнаты так же неожиданно, как появился. Я его не виню.
Я поворачиваюсь к Хардину и встаю.
– Все нормально, мы никуда не спешим.
– Он тратит наше с тобой время. У нас и так только двадцать четыре часа, а он, мать его, тратит наше время.
– Все нормально. – Я пересекаю комнату и встаю рядом. – Мы здесь вместе.
Я засовываю руки в карманы его куртки, и он сжимает губы, чтобы не улыбнуться.
– Если они не закончат через десять минут, я не заплачу им ни цента, – угрожает он.
Киваю и кладу свою голову ему на грудь.
– И не вздумай извиняться за меня перед тем парнем. – Он приподнимает большим пальцем мой подбородок, чтобы заглянуть мне в глаза. – Я знаю, ты собираешься это сделать.
Он легко целует меня в губы, а я чувствую, что хочу большего.
Темы, которые мы обсуждали в машине, раньше были для нас больными, но мы все же сумели избежать ссоры.
Внезапно осознаю, что в этом маленьком магазинчике мы одни, и удивляюсь тому, как чувственно Хардин целует меня. В этот раз его губы давят сильней, а язык встречается с моим.
– Готоооово, – объявляет наш старый знакомый с сигаретой за ухом.
– Самое время, – грубо заявляет Хардин и достает бумажник из заднего кармана.
Когда я пытаюсь сделать то же самое, он бросает на меня гневный взгляд.