Ты хоть понимаешь, что семейство маленькой мисс Счастье потребует соблюдения хотя бы одного из этих условий, а скорее всего — обоих?
— Это ты так думаешь, — задумчиво произнес Уильям. — Да-да, ты так и думаешь, но некоторые семейства настолько богаты и величественны, что не обращают внимания на подобные условности.
— Или делаются совсем неприступными.
Уильям пожал плечами:
— Кто знает? Но я больше ни слова не скажу. Имей в виду, только потому, что ты утверждаешь, будто жена тебе пока не нужна.
— Вроде ты собирался заткнуться?
Уильям ухмыльнулся, внезапно взгляд его загорелся, и он произнес:
— Ого! Мужайся, к тебе приближается цунами.
— Что?
Девин повернулся и увидел, что к ним направляются две пожилые леди. Та, что шла впереди, пухленькая, седовласая, выглядела очень разгневанной. Вторая, с аккуратной фигурой и все еще светлыми волосами, в которых лишь слегка проглядывала седина, казалась смущенной, но все равно тащилась вслед за полной дамой.
— Молодой человек, я хочу предъявить вам счет! — рявкнула на Девина первая дама.
— Мадам, сбавьте тон или несите свой счет куда-нибудь в другое место! — не менее резко ответил он.
На мгновение та потеряла дар речи. Уильям ухватился за эту возможность, чтобы торопливо представить всех друг другу.
— Вы, случайно, не в родстве с Лидией Болдуин? — спросила Гертруда.
Этой леди с мягким голосом Девин даже улыбнулся:
— Да, это моя тетя."
"— О Боже, я прекрасно знаю вашу семью! Мой покойный муж нередко ездил в Ланкашир, чтобы купить лошадей. Превосходных лошадей! Старая семейная традиция, а? Насколько я помню, в то время ваши дед с бабушкой еще были живы. А позже ваша тетя, когда они с вашим дядей перебрались в Лондон, помогала мне с моим Флаффи.
В этот момент более пожилая дама пришла в себя и оборвала приятельницу:
— Он может разводить каких угодно лошадей, но пусть не сует свой нос в то, о чем знать не знает.