– Пора восстановить равновесие! Вы будете нейтрализованы…
– Вы не можете нейтрализовать нас! – закричала девушка. – Мы не жители этого мира! Иначе вы нарушите равновесие на Земле!
Странники немного помолчали, затем в голове Анжелики вновь раздался голос:
– У вас есть ровно тридцать секунд вашего земного времени, чтобы убраться отсюда!
И фигуры начали растворяться в пространстве…
– Князь! Артур! – воскликнула Лика. – Быстрее, у нас всего несколько секунд!
Князь вампиров кивнул с уступа и направил меч на каменную глыбу, на которой находились наши герои.
– Ну все, проклятие будет нейтрализовано! – заметил Артур.
– Теперь бы побыстрее назад вернуться, – заметил Хокон. – Боюсь, что Свейн может истечь кровью.
Анжелика опустилась на колени рядом с молодым человеком и осмотрела его. На его груди была широкая рваная рана от чьих-то когтей.
– Нужно сделать давящую повязку, – сказала она. – Эдуард, помогите мне оторвать рукава от моей кофты!
С помощью принца и Хокона Лика перевязала короля гоблинов. Поскольку все были заняты заботой о Свейне, никто не заметил обратного пути.
– Портал! – неожиданно произнес князь вампиров.
– Не может быть! – воскликнул Принц Ночь. – Так быстро!"
"Действительно, впереди появилось белое марево. Словно ожидая их, из него появился белый «язык-цилиндр». Он немедленно «всосал» наших героев, и через несколько мгновений они очутились в ущелье рядом с Гуроном и Марго.
– Вы живы! – закричала колдунья. – Свейн с вами! Значит, обряд получился!
– Мой сын ранен и без сознания, – произнес Хокон. – Помогите ему, пожалуйста.
Мужчины перенесли короля гоблинов в пещеру к колдунам, и те немедленно занялись его лечением. Через пару часов появилась Марго и сказала, что теперь здоровью Свейна ничего не угрожает.
– А вас всех я приглашаю на ужин в честь успешного завершения предприятия! – добавила она.
Все вздохнули спокойно, а счастливая Анжелика бросилась помогать Марго накрывать на стол. К вечеру наши герои собрались за большим столом.
– Дорогие друзья! – сказал Хокон.