– Подслушивала, мисс Чопорная и Правильная?
– Заткнись. Тебе повезло, что я тебя прощаю.
Он снова целует мои пальцы.
После этого мы молчим, просто переплетя наши пальцы вместе, и Коул ласкает тыльную сторону моей ладони большим пальцем. Как будто мы не можем понять, что хотим сказать.
Поэтому я представляю, как мы с Коулом живём в далёкой стране. Ну, не так уж далеко — где-нибудь вроде Франции. На самом деле, нет, это всё ещё слишком близко к дому и может отразиться на наших родителях. Мы можем поехать в Азию, Африку или даже Австралию.
К тому времени, как доктор возвращается, в моей голове уже сформировались всевозможные сценарии.
– Что ж. – Доктор Лоран прочищает горло и говорит с сильным французским акцентом. – У вас язва, которую можно вылечить с помощью des IPP. Вот причина рвоты и тошноты. У тебя были напряжённые времена, да?
Я киваю.
– Но как насчёт беременности?
– С ребёнком всё в порядке? – спрашивает Коул.
– Нет никакого ребёнка. – Доктор бесстрастно улыбается. – Вы не беременны, мадемуазель.
Не беременна? Что он имеет в виду, говоря, что я не беременна?
– Я делала тест. – Я смотрю то на него, то на Коула. – Я делала тест, и он показал положительный результат.
– Это редко, но это может быть… Как вы говорите, фальшивый позитив? Ах. Ложноположительный результат.
Нет, нет, нет…
– Сколько тестов вы сделали, мадемуазель?
– Один."
"– Значит, ложноположительный результат. Если бы вы сделали ещё один сразу после этого, результат был бы отрицательным. Если вы часто принимаете транквилизаторы, это может изменить результаты теста.
– А как насчёт моих месячных? Уже на несколько недель задержка.
Он листает свой блокнот.
– Да, из анкеты я вижу, что вы принимали противозачаточные таблетки, чтобы регулировать это. Поскольку в последнее время вы этого не делали, это повлияло на ваш цикл. Опять же, стресс и транквилизаторы играют свою роль.
– Значит, я действительно не беременна?
В конце мой голос срывается.
– Нет. Ваш анализ крови показывает нормальный уровень ХГЧ — это гормон беременности.
– Разве это не может быть неправильно?
– Нет. Анализ крови - это окончательный вердикт. – Он что-то записывает в своём блокноте. – Я дам тебе что-нибудь от болей в животе.
Я пристально смотрю на Коула.
Он выглядит таким же ошеломлённым, как и я. Такой же безмолвный, как и я.
Я не беременна.
Это должно было бы сделать меня счастливой, но все, чего я хочу, - это плакать.