Он курил гвоздичную сигарету.
– Слушай, парень. Прости.
– Забудь, – сухо отрезал он. – Все как-то слишком завертелось. Это Принц виноват.
– Это была ошибка. – Я съежился от своих слов, а Холден вздрогнул, когда их услышал. – Просто… Я никогда…
– Знаю, что никогда. Это моя вина. Мне следовало быть более… не собой. – Холден поднялся с шезлонга, двигаясь, как сгорбленный старик. Сжав сигарету большим и средним пальцами, он кинул ее в бассейн. – Пойдем.
Мы прошли через огромный безмолвный дом на улицу, где через равные промежутки стояли янтарные фонарики в форме конусов.
– Я позвоню Джеймсу, – бросил Холден, потянувшись за своим мобильником.
– Не надо, я прогуляюсь. Нужно проветрить голову. Машину заберу завтра. – Я оглядел улицу. – Который твой?
Он указал на огромный особняк, стоявший в нескольких домах от нас.
– Этот.
– Шутишь?
– Не шучу.
Я стоял, засунув руки в карманы своего помятого, влажного смокинга, галстук свободно болтался на шее.
– Ладно, тогда…
– Тебе не нужно ничего говорить, – сказал Холден. Я еще никогда не видел его таким подавленным. – Просто иди домой. Возвращайся к своей жизни. – Он слабо улыбнулся, но зеленый взгляд был тяжелым. Печальным. – Ты им нужен.
– Да, нужен. – Я переводил взгляд из-под ног к дому, а затем к Холдену. – Хорошо, что ж… спокойной ночи, Холден.
– Спокойной ночи, Ривер.
Меня бесило, как он произнес мое имя.
Я медлил, на лице Холдена промелькнуло раздражение.
– Ну? – поторопил он.
– Я жду, когда ты зайдешь домой.
– Зачем?
– Чтобы убедиться, что ты в целости и сохранности.
Холден разинул рот, затем нахмурился.
– Не нужно. Я ни о чем тебя не прошу, – вызывающе произнес он. – Никогда этого не делал и никогда не буду.
– Ладно. Прекрасно.
– Ладно.
Тишина давила, ожидая, что один из нас сделает или скажет то, что потом нельзя будет исправить.
Я подождал, пока он благополучно войдет внутрь, и пошел домой.
Глава 9. Холден"
"Я прошел через дом, через двор и мимо бассейна к своему гостевому домику.