Ни один из символов не был мне даже близко знаком. Вот если бы кто-то прочёл то, что здесь написано! Но в академии только двое точно знают этот язык – Деррик и Ришар.
Точно! Пусть Ришар сам объясняет, что всё это значит! Только скажет ли он мне правду?
Я покосилась на экран визера, с трудом подавив желание отправить ему сообщение.
- Библиотека! – подскочила я.
Задремавший было Пушок, укоризненно заворчал, переползая с моих колен на коврик.
Схватив куртку и шапку, бегом выскочила из комнаты, одеваясь прямо на ходу.
"В главном корпусе академии было непривычно пусто и тихо. В библиотеке царил полумрак. Подойдя к стойке библиотекаря, я нажала кнопку звонка и приготовилась ждать, когда призрачный библиотекарь удостоит меня своим вниманием.
В этот раз он появился почти сразу.
- Адептка Блинова? Зачем пожаловали?
- Мне нужен словарь драконьего языка.
- Этот язык не входит в программу первого курса обучения.
- Хочу выучить его сама, дополнительно!
- Похвальное рвение! – библиотекарь взмыл к потолку и исчез.
Через пару минут на библиотекарскую стойку шлёпнулась небольшая книжица. Подхватив её, я крикнула в пустоту зала:
- Спасибо!
Ответом мне было только эхо, отскакивающее от книжных стеллажей.
Вернувшись в свою комнату, я первым делом переписала на листок все символы со своего браслета, затем уже занялась их расшифровкой.
Заглянувший в комнату Финч принёс мне обед, который так и остался нетронутым. Я не хотела отвлекаться даже на минуту, листая страницы драконьего словаря.
Спустя некоторое время передо мной лежал листок с примерным переводом слов, написанных на браслете: «Мария Ламборн – супруга Ришара Ламборна».
- Вот же лживая ящерица! – стукнула я кулаком по столу.
- Только попадись мне на глаза! я тебе покажу, как обманывать честных девушек! – пылала я праведным гневом.
И только Пушок, воровато оглядывающийся, подбиравшийся к моему обеду, так и стоящему на соседнем столике привел меня в чувство!
- Пушок! Не наглей, это моё! – война войной, а кушать хочется всегда!
Съев уже остывший обед и немного успокоившись, я всё же набрала Ришару сообщение:
- Нам нужно встретиться.
Ответ пришёл буквально через секунду:
- Что случилось? Нужна моя помощь?
- Всё в порядке, просто нужно поговорить. У меня к тебе есть несколько вопросов.
В ответ ничего. Я несколько минут пялилась на пустой экран визера, думая уже, что он мне ничего не ответит, как вдруг пришло ещё одно сообщение:
- Хорошо, давай завтра после занятий, там же, где обычно.