Площадка была выполнена в виде гладиаторской арены Колизея, но в куда меньшем масштабе. Тут хватало зрителей, которые в основном составляли туристы в закрытых одеждах и местных гуляках, которые поддерживали своих фаворитов выкриками на непонятном наречии. Между скамьями ходили коробейники с товарами и везло им больше всего в русском секторе, где народ обмахивался купленными тут же веерами. Парень с силой льда с готовностью охлаждал лимонад и на чистом русском зазывал на блины и пирожки в соседнее кафе.
Сама арена была густо засыпана песком, который местами оказался подозрительно темным.
— Вот уж воистину как в песне. Боги прокляли спятивший Рим, — пробормотал я, глядя на это. — Наверняка здесь ещё и бои до ран ведутся. А пролитая кровь засчитывается как подношение какому-нибудь местному богу.
""Так и есть"", — согласился Александр.
Ко мне подошёл мужчина с бейджиком на груди. Кряжистый, с угловатым лицом, загорелый почти до черноты и с короткими синими волосами, которые делали его похожим на детского пупса.
Он что-то спросил у меня на местном наречии странным скрипучим голосом, но я покачал головой:
— Я русский.
Мужик на секунду застыл, а затем широко улыбнулся и уточнил:
— Ведьмак из Российской Империи, да?
Голос шел из динамика бейджика, на котором мигнули буквы. И я наконец смог разобрать надпись:
""Мастер-распорядитель тренировочной арены"".
— Да, — односложно ответил я, и улыбка мужика стала ещё шире:
— Прошу, пройдёмте к стойке регистрации. Я вас провожу.
Он указал развернулся и направился в сторону павильона. Я последовал за ним.
— Хотите посмотреть на бои? — уточнил распорядитель.
— Нет, потренироваться. Мне сказали, что здесь можно сойтись в спарринге.
— Да, — протянул мой провожатый и повторил за мной:
— В спарринге.
Он подвёл меня к стойке и указал на автомат регистрации:
— Прошу, положите ладонь к сканеру и выберите режим.
Я послушно выполнил инструкцию. Робот пискнул и вывел строки непонятных мне символов. Пришлось уточнить у распорядителя:
— А как поменять язык на русский?
Провожатый подошел к бездушной машине, нажал несколько раз на определенные точки на, и на экране появилась полоска загрузки. А интерфейс сменился:
""Добро пожаловать на тренировочную арену. Пожалуйста, определите нужный вам боевой режим"".