Скрестив на груди руки, произнес:
– Кажется, я начинаю понимать, что Арейш в тебе нашел.
Я изумленно моргнула.
– При чем здесь Арейш? Он же… он… – и замолчала. Потому что не собиралась рассказывать Раэлшу о том, что между нами произошло.
– Конечно. Совсем ни при чем, – хмыкнул тот. – А девушки поймут язык шиагов, когда пройдут брачную церемонию. Зачем учить с детства, если знание можно получить легко, всего лишь выйдя замуж?
А если вспомнить, что брачная церемония, по словам Раэлша, наделяет невест последней порцией магии, так сказать, наполняет целиком, то, выходит, знание их языка можно получить магически! Идем дальше.
Так, ладно. Для начала посмотрим, что у нас здесь есть на понятном языке.
Как выяснилось, ничего нет. Ничего полезного. Всё женские романчики. В лучшем случае детективы. И ладно бы героями книг были шиаги, ладно бы в них описывалась жизнь в Альтавене, тогда оттуда можно было бы почерпнуть что-нибудь полезное. Вот только книги при ближайшем рассмотрении оказались творчеством наших писателей, обычных людей. Да, из разных королевств. Но авторы – всего лишь люди. И писали они тоже о людях. О шиагах узнать из этих книг ничего не получится.
– Что-нибудь выбрала? – полюбопытствовал Раэлш.
Я стояла к нему спиной, а по голосу не смогла определить, издевается или нет. Он правда думал, будто я пришла сюда за сопливым женским романом, чтобы почитать перед сном?
Впрочем, переубеждать его не стоит.
– Да. Возьму вот этот. – Я наугад выбрала первую попавшуюся книгу с изображением целующейся пары на обложке. Вообще-то я любила такие почитать. Об отношениях между мужчиной и женщиной тоже из подобных книг узнала. Вот только… сейчас искала нечто совершенно иное.
На этот раз книгу взяла не для того чтобы скрасить за чтением пару вечеров. Эта книга – мой повод вернуться в библиотеку. А там, может, что-нибудь удастся придумать.
– Хорошо, тогда пойдем.
К счастью, комментировать мой выбор Раэлш никак не стал.
Назад шли той же дорогой, все так же под прикрытием магии. Кстати, прятались не зря. Пару раз на пути попадались другие пары шиагов с невестами.