А то попадется кто-нибудь такой же обидчивый, как я, и закончатся твои счастливые деньки.
О каком новом месте она говорит? Уж не о загробной ли жизни? Тогда она еще безумнее, чем я полагала.
Напоследок услышала, как бабка пробормотала:
— Надо бы тебя проучить, да жалко, дурынду. Вот тебе мой крайний подарок, — она коснулась моего лба. — Будешь понимать чужую речь. Ну, а дальше сама.
Следом навалился мрак, а вместе с ним тишина, и противная бабка, наконец, исчезла.
…Пришла в себя посреди улицы. Ночью. Я сидела на мостовой, прислонившись спиной к стене здания.
А потом я увидела волка. Он стоял шагах в тридцати от меня, скалил клыкастую пасть, глядел пристально, словно примеряясь. К моей шее – прострелила неприятная догадка.
— Х-хорошая собачка, — заикаясь, пробормотала я.
Волк фыркнул, будто смеясь над моей наивностью.
— Я тебе ничего плохого не сделала, — всхлипнула. — Давай разойдемся по-хорошему.
Заговорить с волком подтолкнул его осмысленный взгляд. Клянусь, он понимал меня, но просто не желал сотрудничать.
Вытянув вперед лапу, волк поскреб каменную мостовую, высекая когтями искры. Я сглотнула слюну. Звук получился неожиданно громким, выдающим страх. Волк оскалился. Он наслаждался моим ужасом.
Я вскинула руки в нелепой попытке защититься. Хотя как это поможет? Гигантская пасть легко перекусит пополам мою талию, не то что руку.
Все это сон. Я сплю. Во всем виноват проклятый чай, будь он неладен. Надо просто напрячься и проснуться. Сейчас, вот сейчас все исчезнет. Еще немного…
Зубы щелкнули и сомкнулись на моем предплечье.
Я завопила во все горло. Хрипло, с надрывом. Не удивлюсь, если в домах полопались стекла. А уж барабанные перепонки волка вовсе должны разорваться в клочья. Только этим могу объяснить его внезапную капитуляцию.
Хищник взвизгнул, как если бы я его ударила. Выпустив мою руку, он попятился, трясся головой.