Я спрашиваю, ты был у него? Нет? Вот именно. А знаешь, где он живет? Стоит проверить это место. Ты не задумывался, что он делал в Германии, или где он там будто бы сидел? Думал вообще, зачем он вернулся в эту дыру?
– Он мне рассказал.
Кроньчак вздрогнул. Из его рта вылетело облачко пара.
– Ага. Рассказал. Он правду говорил только в одном. Он на самом деле изменит Рыкусмыку. Только не так, как всем нам казалось. – Он подышал себе в ладони. Я посоветовал ему перестать говорить загадками. Он сказал: – Я же ничего не знаю! Ты зато воистину мудрый! Шимек и его великий разум.
– Ты долго будешь нас так держать?
– А ты представь, что ты на работе.
– Я спрашиваю, как долго?
– Вот-вот, вот именно! – крикнул Сташек."
"– Я бы вас очень хотел прямо сейчас отпустить. Вы были хорошими людьми, мальчики.
– Говорят, девушки обожают отцов-одиночек, – сказал Сташек.
Кроньчак прыгнул. Кароль ударил его по руке, и дубинка брякнулась на пол. Они боролись недолго, и не вмешался никто. Под конец Кароль оттолкнул Кроньчака и пинком отправил выбитое оружие как можно дальше от него.
– Я хочу только взять мою куртку, – сказал он и действительно ее взял.
Лампочки под потолком взорвались одновременно, засыпав нас снопом искр. Я трясся от страха и холода. В полумраке раздался голос Сташека.
Он спрашивал, что случилось.
11Кроньчак скорчился под стойкой бара. Вполз за бар и сразу же попятился со вздохом. Тени сгустились вокруг него и росли, словно огни над пылающим полом, а он махал подобранной дубинкой, словно пробовал отогнать что-то.
Мороз высушил губы и щипал щеки. Сташек сжал руки на моем предплечье. Тени клубились на полу вокруг дрожащего полицейского, складывались в ладони и маленькие головки. Фигурки. Некоторые стоящие. Другие на четвереньках, со смолисто-черными волосами, между которыми вились волокна тумана. Мы столпились у противоположной стены. Кароль отвел глаза.
Маленькие фигурки окружили Кроньчака. Несмело дотронулись до его ног.