Какой же все-таки добряк этот Джозеф, подумала Матильда, увидев, как тот безропотно встал с кресла и, подавив вздох, присоединился к поискам книги. Она опасалась, что он позовет на помощь Стивена, но Джозеф лишь бросил назад взгляд и промолчал, очевидно, сочтя момент неподходящим. Рассудив, что несправедливо взваливать эти никчемные поиски на одного человека, Матильда поднялась с места и предложила свои услуги. Мод сдержанно поблагодарила ее и села на свое место у камина.
– Может, книга осталась в бильярдной? – предположила Матильда.
Визит в бильярдную ничего не дал, зато вид мерцавшей огоньками елки заставил их острее почувствовать горечь последних событий. Джозеф только развел руками и трагически кивнул на блестящую мишуру и разноцветные шары.
– Что ты собираешься с этим делать? – спросила Матильда. – Сейчас они выглядят неуместно.
Он вздохнул.
– Придется убрать. Боже мой, неужели я во всем виноват? Не надо было уговаривать Натаниэля устраивать праздник.
– Было бы странно, если бы ты заранее знал, что его убьют, – заметила Матильда.
Джозеф покачал головой и потрогал одну из игрушечных сосулек, развешанных на ветках.
– Натаниэль оставил завещание? – спросила она.
– Да. Правда, не уверен, что оно еще существует. Лучше бы он его уничтожил.
– Почему?
– Это было весной, когда он болел плевритом. Я уговорил его написать завещание. Думал, так будет правильно. Кто мог все это предвидеть!
– Завещание в пользу Стивена?
Джозеф кивнул.
– В любом случае Стивен об этом не знал.
Он быстро взглянул на нее и опустил голову.
– Если только ты ему не сообщил.
– Я? Но я не говорил ничего подобного! Ни словечка! Просто я увидел, в каком он настроении, и намекнул Валери, что ей нужно с ним поговорить. Видимо, она сказала об этом инспектору. Она ведь так наивна! А ты знаешь, какое впечатление Стивен может произвести на полицию своими грубыми выходками. Я очень переживаю за него.
Матильда немного помолчала.
– Полиция спрашивала тебя, кто наследник? – спросила она.
– Да, но я ответил уклончиво. Сослался на адвоката Натаниэля.
– Завещание у него?
– Не знаю. Если нет, то мне придется показать, где брат хранил его. Я же не могу лишить Стивена наследства, правда? И потом, рано или поздно его все равно найдут. Не представляю, как поступить.
Матильде очень хотелось посоветовать ему не вмешиваться, но она сдержалась.