Опускаюсь перед креслом на одно колено, стараясь заглянуть ей в глаза.
Хайса вжимается в кресло ещё сильнее. Хаш. Я пугаю её?
Хочется стукнуть себя, потому что я совсем забыл, что она даже не видит моё лицо. Снимаю, капюшон из биотической ткани и опускаю маску.
В нос привычно ударяет запах тахийцев, но теперь через него отчётливо пробивается самый желанный запах.
Дэйна?
Замираю и с трудом подавляю рычание. Только бы сдержаться, и не напугать её ещё больше.
Закрываю глаза, стараясь успокоиться, но с каждым вдохом слабый аромат проникает внутрь, заставляя кровь бежать по венам быстрее.
Поверить не могу.
Значит, я не схожу с ума. Просто другой едкий запах… он всё перебивает.
Осторожно втягиваю воздух. Сейчас, когда она так близко и вокруг нет посторонних ароматов, я отчётливо различаю оба запаха.
Открываю глаза и наблюдаю, как девушка переводит загнанный взгляд с меня на сканер и обратно.
— Прости… не хотел напугать тебя.
Снова смотрит так, словно не понимает. Странно.
Запускаю устройство, и оно заключает тело девушки в энергетический пузырь.
— Это просто медицинский сканер, — показываю на штуку в своих руках. — Он не причинит вреда. Ты ничего не почувствуешь.
Хайса с опаской смотрит на тонкую светящуюся плёнку вокруг себя. И даже не моргает.
— Сканирование завершено. Результаты обследования. Состояние неудовлетворительное. Объект истощён. Рекомендуется улучшить питание. Рекомендуется сон. Организм объекта борется с последствиями чрезмерного охлаждения… — перечисляет устройство.
С трудом сдерживаю рычание. Нужно вернуться и свернуть головы этим недоумкам из охраны.
— Объект испытывает раздражение верхних слоёв кожи. Причина не выявлена.
— Раздражение кожи — это следствием болезни?
— Отклонений от нормы в организме объекта не выявлено.
Значит, это не болезнь.
— Почему она не разговаривает?
— Причина не выявлена.
— Продолжить сканирование.
— Объект испытывает головные боли. Причина — несанкционированное устройство распознавания речи.
— Каковы риски?
— Это безопасно и безболезненно.
— Даю согласие.
От сканера отделяется элемент и левитирует к уху хайсы. Она в ужасе отшатывается.
— Не бойся, так нужно, — стараюсь говорить мягко, но это слабо помогает.
Если переводчик вышел из строя, то, естественно, она не понимает меня.