Девушки с длинными ногами улыбались мужчинам в дорогих автомобилях, а из фургончика на тротуаре выгружали подносы с горячими булками.
Все это Джим фиксировал какой-то дальней частью сознания, а перед ним был коротко стриженный затылок водителя и шея, по которой скатывались крупные капли пота, – бедняга боялся, что его пристрелят.
– Давай, тормози прямо здесь! – скомандовал Тони, их уже настигали патрульные машины.
Водитель нехотя выполнил приказ, по боковому стеклу захлестали ветви кустов. Джим с Тони один за другим вылетели из автобуса и, прошибив кустарник, не выпуская из рук оружия, покатились по стриженому газону.
– Вперед, нам туда! – крикнул Тони, и они помчались через лужайку к другой магистрали, где автомобили ехали в противоположном направлении.
Позади разливалась сиренами подоспевшая полицейская колонна. Захлопали дверцы, послышались отрывистые команды.
Пряча под куртками оружие, Джим и Тони высунулись на шоссе, однако останавливать попутную не потребовалось – рядом с ними притормозил вишневый автомобиль, и из окна высунулся водитель.
– Давайте скорее, а то копы близко!
«Вот сволочь», – подумал Джим, прыгая на заднее сиденье. Тони расположился на переднем. Машина сорвалась с места, стремительно набирая обороты.
– Однако вы молодцы, – сказал лейтенант Зан, сворачивая с оживленной магистрали в тихий переулок. – Какой номерок откололи!
– Так ты что, специально нас подставил? – с угрозой спросил Тони и приставил автомат к шее лейтенанта.
– Спокойно, ребята, ну зачем бы я вас подбирал, если бы подставил? Это все садовник – сволочь, он полицейских вызвал.
– А кто убил хозяев дома? – спросил Джим.
– К сожалению, я не знал об этом. Он же их и прибил, старик этот, чтобы забрать позолоченные подсвечники и столовое серебро, а тут вы подвернулись – вот он вас и сдал.
– Я видел тела, не похоже, что он убил, – возразил Тони.
– А что не так, думаете, он не смог бы выстрелить из пистолета? Вы не знаете людей, ребята, хладнокровно убил и на крыше спрятал.
– Нет, тот, кто убил хозяев, очень спешил, потому и прятал их так неудачно, а садовник, случись ему сделать такое, спрятал бы трупы под клумбой или в навозной яме.
– В полиции у нас осведомители, так что я обычно хорошо информирован.
– А почему же нас не предупредили?
– Не успел, информация пришла быстро, через десять минут спецназ уже был в дороге, к тому же информатору и в голову не могло прийти, что это как-то связано с моими интересами.