Мы нанимаем вас в качестве наших официальных переводчиков.
— Я передам Эдгардо, — ответила я.
— О-о-о, вот ты где? Что ты мне передашь?
Вот же принесла нелегкая. Явился не запылился и нашел ведь меня.
— Вот и отлично. Роман тебе сейчас сообщит замечательную новость о досрочном получении контракта, — проговорила я и попыталась освободиться, но Роман уж слишком крепко держал.
Да ж это такое?
— Роман, может быть, вы всё же отпустите меня? — вскинула бровь я и дёрнула рукой. Часть пакетов ударилась друг о друга. — И вам в самом деле лучше переговорить наедине без посторонних, — я указала головой на ресторанчик, в котором, к сожалению, мне не судьба перекусить.
— Но вы ведь не посторонняя, — начал Роман, но я перебила его.
— Я уволилась по собственному желанию. Семейные обстоятельства вынуждают, — быстро произнесла я и предостерегающе сверкнула глазами в сторону Эдгардо.
Тот недовольно запыхтел. И пока Роман снова что-нибудь не придумал, я бодро зацокала каблуками по каменной плитке торгового центра в сторону лифта.
В нетерпении нажала на кнопку лифта и обернулась, увидев, что бесцеремонный и настойчивый дракон уже лавирует между покупателями и мчит ко мне. Я снова ударила по кнопке, а потом еще и еще раз. И наконец лифт трелью оповестил об открытии двери. Недолго думая, я уж слишком поспешно нырнула в кабину, сразу принявшись колотить по кнопке закрытия двери. Роман был всего в шаге от двери, как и Эдгардо. Но я им послала обворожительную и счастливую улыбку, прежде чем… дверь закрылась.
Затем я перевела дыхание, смотря в металлическую поверхность дверей лифта. Но тут свет в лифте моргнул, его тряхнуло и, похоже, вырубило.
— Вот черт! — в сердцах выругалась я.
Видимо, я неосознанно выпустила энергию из-под контроля, и электронику коротнуло. Надо же было так вляпаться. Я довольно резко сбросила пакеты на пол и приложила руку ко лбу, начав его массировать. Глубоко выдохнула, чтобы успокоиться и привести нервы в порядок и… подняла глаза на зеркальную стену лифта.
Ужас, паника, замешательство — я настолько быстро испытала весь спектр эмоций, что невольно пошатнулась.
Взгляд исподлобья проникал в меня и заставлял затаиться. Моя драконица притихла и, казалось, сама не прочь прикинуться ковриком или декором интерьера.