Это ж невероятные деньги! Прямо с ума сойти!
— Господин Боксби, — я добавила «господин» инстинктивно, — пообещал мне двадцать миллионов за два года какой-то учёбы.
Дама изумилась.
Она резко повернулась к длинноволосому и переспросила:
— Сколько?
— В пересчёте на наши деньги это около двадцати тысяч золотых, — спокойно пояснил тот.
Лицо герцогини… сначала стало менее изумлённым, потом вытянулось опять:
— А почем так мало?
Боксби выразительно кашлянул, и тему закрыли."
"— Двадцать тысяч и содержание, — после короткой паузы уточнил длинноволосый.
Мне очень не понравилось это «мы». Я сидела и чётко понимала, что не желаю иметь никаких лишних дел с Боксби.
С ним — нет, а с герцогиней… Скажем так, её личность ярого протеста пока не вызывала.
— Я не хочу откладывать, — сказала леди.
— Но это неплохой выход.
— Нет!
Я напряглась, а длинноволосый пустился в объяснения:
— Я понимаю, что вам не терпится вернуться в свет.
— Не опозорится, — перебила герцогиня.
Боксби раздражённо прикрыл глаза.
Меня услышанное повергло в лёгкий ступор.
— Поступление можно отложить на год, — терпеливо повторил «маг очень узкой специализации». — Правила обретения дара это позволяют. Предстоящий год вам необязательно сидеть в замке. Вы можете поехать с наследницей в столицу и представить её обществу другим, менее сложным способом.
Леди была опять-таки несогласна.
— Я ценю твой совет, но выйти в свет как все эти безголовые особы, жаждущие мужского внимания — недостойно семейства Сонтор. Моей единственной наследнице, дочери моего погибшего сына, безразлична мишура в виде балов и праздной жизни. Она хочет учиться! Развивать свою магию, чтобы однажды стать великолепной правительницей!
Я подавилась воздухом, но внимания на это никто не обратил.