Глава 53
Тесса
Жужжание. Я слышу только непрестанное жужжание, и кажется, что голова может взорваться в любой момент. Жарко. Слишком жарко. Хардин тяжелый и давит гипсом мне на живот, поэтому очень хочется в туалет.
Хардин.
Приподняв его руку, я в прямом смысле слова выползаю из-под него. Первым делом хватаю его телефон с ночного столика и выключаю жужжание. Экран забит сообщениями и пропущенными звонками от Кристиана. Я отвечаю лаконичным «Мы в порядке», отключаю звук и плетусь в ванную."
"В груди тяжело, по венам еще текут остатки вчерашних алкогольных возлияний.
Не помню, как уснула и как пришел Хардин. На поверхность сознания всплывает его голос в телефонной трубке, но трудно сосредоточиться, и я не совсем уверена, было ли это на самом деле. Но сейчас он здесь, в моей постели, стало быть, остальное уже мелочи.
Я прислоняюсь бедром к раковине и включаю холодную воду. Плещу себе в лицо, как делают в кино, но это не помогает.
– Тесса? – раздается голос Хардина.
Я выключаю кран и натыкаюсь на Хардина в коридоре.
– Привет, – говорю я, избегая его взгляда.
– Зачем ты встала? Ты уснула всего пару часов назад.
– Наверное, не спалось, – пожимаю я плечами. Ненавижу это неловкое стеснение, которое испытываю в его присутствии.
– Как ты себя чувствуешь? Прошлой ночью ты явно перебрала.
Я следую за ним в спальню и закрываю за собой дверь.
– Голова болит, – признаюсь я.
– Еще бы, тебя полночи рвало, детка.
Меня передергивает от воспоминания: Хардин поддерживает мне волосы и гладит по плечам, пока я в туалете опустошаю желудок.
Сквозь пульсирующую боль в голове пробивается голос доктора Уэста, сообщающий плохие новости – самые плохие из всех возможных.
«О нет».
Надеюсь, что нет.
– О чем… о чем я говорила прошлой ночью? – немного настойчиво спрашиваю я.
Вздохнув, он проводит рукой по волосам.
– Ты все время бормотала что-то насчет Карен и моей мамы. Даже знать не хочу, что все это значило. – Он морщится, и вид у него сейчас, наверное, такой же, как и у меня.
– И все? – спрашиваю я с надеждой.
– В основном. Ах да, ты еще цитировала Хемингуэя.