– Биргит Циммерманн, мы бы хотели спросить у вас – вы в курсе, почему ваша мама выбрала путь через Королевский… – Карл бросил взгляд на Ассада, – я имел в виду, через парк замка Розенборг вместо того, чтобы отправиться на станцию метро «Конгенс Нюторв» или на «Эстерпорт»? У вас есть какие-то предположения на этот счет?
Женщина вздрогнула.
– Она думала, что пройтись по парку приятнее.
– То есть она всегда так ходила?
Женщина обнажила в улыбке передние зубы, испачканные губной помадой.
– Да, – отрезала она и кивнула много раз подряд, прежде чем взяла себя в руки и продолжила: – А еще она заходила в «Нетто» за продуктами.
– У станции «Нёррепорт»?
– Да-да, именно! Всегда!
Спустя четверть часа Карл осознал, насколько неэффективно они тратят время, учитывая, что им предстояло выяснить куда более сложные вопросы. Он дал знак своим спутникам, что, наверное, пора уходить, но тут к беседе подключился Ассад.
– Почему она расхаживала по городу с такой кучей денег? Вы упомянули, что речь шла о десяти тысячах, но откуда вы знаете про это, Биргит? – Ассад взял ее за руку, отчего женщина вздрогнула, но сириец и не думал ее отпускать.
– Ну как же, она сама мне их показала. Мама очень любила наличные – она хвасталась ими.
«Молодчина, Ассад!» – одобрил Карл взглядом своего напарника, а вслух спросил:
– А перед незнакомцами она тоже хвасталась деньгами?
Биргит Циммерманн уронила голову на грудь и издала несколько невнятных звуков. Видимо, это был смех."
"– Моя мать постоянно хвасталась, ха-ха.
«Это уж точно», – подумал про себя Карл.
– Ваша мама хранила деньги дома? – спросил Ассад.
Она замотала головой из стороны в сторону.
– Как бы не так. Она не была глупой, моя мать. Она заслуживает множества характеристик в свой адрес, но глупой она не была.
Мёрк повернулся к Лаурсену.
– Ты не знаешь, производился ли обыск в квартире убитой? – тихо спросил он.
Тот кивнул.
– Не было обнаружено ничего, что могло бы помочь следствию.
– Обыск проводил Пасгорд?
Лаурсен снова кивнул. Если не брать в расчет Берге Бака из давних времен, мало кого Карл уважал меньше, чем Пасгорда.
Он вновь обратился к хозяйке:
– Скажите, а у вас, случайно, не имеется запасных ключей от квартиры матушки, Биргит?
Она несколько раз фыркнула, словно он предложил ей справиться с невыполнимой задачей.