– Я прекрасно понимаю, что вы хотите, ха-ха… Вы, наверное, считаете меня полной идиоткой и думаете, что меня так просто обвинить. А я вам отвечаю – если вы хотите что-то узнать об этом, поговорите с матерью.
– Это будет сложновато сделать, поскольку ваша мать мертва, Биргит.
– Эх, жаль, а я и забыла… Ну тогда спросите у моей дочери. А заодно выясните у нее, кто убил мою мать.
– Что вы имеете в виду? Вы намекаете, что Дениса убила бабушку?
– Ха-ха, ну, вы опять за свое, – она хрипло захохотала.
– Разрешите мне кое-что заметить? – подключился к разговору Ассад. Можно было подумать, если она ответит отказом, кто-то станет ее слушать.
Биргит изумленно посмотрела на него – так, словно только что увидела его, и, судя по всему, попыталась вспомнить, где уже встречалась с ним.
– Исходя из ваших слов, можно понять, что у вашей дочери были плохие отношения с бабушкой, верно? – уточнил Ассад.
Она улыбнулась.
– О, как вы проницательны! Они друг друга терпеть не могли, вот что я вам скажу.
Ассад так вытаращил свои карие глаза, что она никак не могла игнорировать его взгляд.
– А почему так, Биргит? Не потому ли, что Дениса внезапно отвернулась от семьи, чему немало способствовала Стефани Гундерсен?
Естественно, Ассад рассчитывал на некую реакцию с ее стороны, но никак не ожидал, что она на мгновение задержит дыхание, чтобы тут же разразиться гомерическим хохотом, забрызгав ему слюной все лицо.
– Давай это так и назовем, парень-шоколадка, – прогнусавила она затем. – Точнее и не скажешь.
Потом она откинулась на спинку дивана и вырубилась.
Аудиенция была окончена.
* * *– На этот раз нам не удастся так просто отделаться, – заметил Ассад по возвращении в Управление. Не надо было говорить «нам».
Карл кивнул коллегам на пропускном пункте.
– Я уже понял это по вашим лицам, – сказал он. – Видимо, мне вновь надо подняться в кабинет Ларса Бьёрна?
Дежурные закачали головами.
– Нет, на этот раз в кабинет начальника полиции, – усмехнулся один из них.
Мёрк обернулся на Ассада.
– Ты согласен со мной, что мы должны довести это дело до конца?
Помощник кивнул.
– Перекопайте вместе с Гордоном все, что связано с семьей Циммерманн, ладно? Я хочу знать абсолютно все.