– Вы совершенно правы, Карен-Луиза Йоргенсен. Абсолютно верно.
* * *– Провалиться мне на этом самом месте, Карл, я знал, что это она выглядывает из-за кухонной занавески! Знал ведь! Нам надо было проникнуть в квартиру!
– Да, надо было. – Карл кивнул, собираясь включить полицейскую сирену. – Но интуиция подсказывает мне, что, к сожалению, сейчас уже поздно. Птичка улетела.
– Карл, во мне поселилось какое-то неприятное предчувствие.
– Какое совпадение…
– Дверь Розиной квартиры была открыта, черт возьми! Это очень странно.
После этого замечания Мёрк включил наконец сирену и мигалку и вдавил в пол педаль газа.
Прибыв на место, он поставил служебный автомобиль прямо на тротуар. Ассад оказался проворнее и к тому моменту, когда Карл только заходил на балконную галерею, уже вставил пистолет-отмычку в замочную скважину. Вице-комиссар вытащил табельный пистолет и встал у двери, приготовившись к штурму.
– Это полиция, Ясмин Йоргенсен. Выходите в коридор с поднятыми вверх руками. У вас есть двадцать секунд! – закричал Карл.
По прошествии десяти секунд оба полицейских ворвались в квартиру, готовые выстрелить первыми. Квартира выглядела пустой и сильно провоняла мочой. По полу прихожей была разбросана одежда; в самом конце коридора, на ковре у входа в гостиную, валялся стул. Все выглядело как-то неестественно.
– Ассад, проверь балкон; я беру на себя столовую и спальни.
Мёрк стоял в дальней спальне и смотрел на неприбранную кровать и кучу грязной одежды, раскиданной на полу. Он собирался открыть шкаф, когда Ассад с балкона крикнул, что птичка действительно улетела.
– С балкона свешивается простыня, Карл!
Проклятье, проклятье, проклятье!"
"Они стояли в гостиной и смотрели друг на друга. Ассад не мог скрыть досаду, и Карл был с ним солидарен. Зрение и интуиция не обманули сирийца в нужный момент, а вице-комиссар проигнорировал его.
– Мне жаль, Ассад. В следующий раз я буду больше полагаться на твое мнение.
Карл осмотрел гостиную и смежную столовую.