* * *"
"Лотти с Руби, обе в теплых зимних куртках, стояли на вершине Нитербриджского холма, закутавшись в один на двоих полосатый вязаный шарф Руби, и смотрели на торфяные поля на окраине города. Было пять часов вечера. Сегодня Лотти справляла свой одиннадцатый день рождения.
– Может, пойдем домой? – предложила Руби, легонько стуча зубами. – Твоя мама испекла торт. Я бы не отказалась от торта и от большой чашки горячего чая. Лотти, я уже заиндевела.
– Вот они! – взволнованно тявкнула Софи.
– Я знала! – рассмеялась Лотти.
Вниз по склону долины вихрем мчался табун единорогов: серебряных, белых и золотых. И среди них один черный как ночь. Все вокруг задрожало от стука копыт, но это было совсем не страшно.
Единороги умчались прочь и растворились в вечерних сумерках. Руби прошептала:
– Лотти, они настоящие?
Лотти улыбнулась:
– Да, настоящие. Пусть и не здесь."