– Это как чертов испорченный телефон. Ты слышала, что я, оказывается, намеренно сломала стиральную машину, чтобы разозлить Люка? – Она кривится от отвращения. – Как будто я такое бы сделала. Не говоря уж о той хреновой зажигалке.
– Именно поэтому тебе нужно скоро рассказать им, как можно скорее. Но сначала тебе нужно поговорить с отцом ребенка, Каро. Он должен знать.
– Ага. – Она снова переводит взгляд на окно, затем со вздохом поднимается. – В любом случае мне нужно дальше работать. Душевые снова барахлят.
– Ты побеждаешь?
– Я сузила проблему до напора из бойлера. Но посмотрим.
Она выглядит такой усталой и несчастной, что я отбрасываю профессиональные границы, встаю и обнимаю ее.
– Все будет хорошо, – настаиваю я. – Приходи через пару дней, и мы обсудим твое дородовое наблюдение более детально.
Она кивает, но ее лицо остается унылым. Я жду, пока она дойдет до двери, прежде чем снова заговорить.
– Кстати, Каро…
Она останавливается, оглядывается.
– Поздравляю. Я думаю, ты будешь отличной мамой.
– Спасибо. – Каро слабо улыбается, затем закрывает за собой дверь.
Когда я убеждаюсь, что она ушла, то хватаюсь за голову.
Вот хрень. И что я теперь буду делать?
Глава 15. 17 июня, 2021 года года
– Это шутка? – недоверчиво уточняет Сандрин. – Если да, Кейт, то она совсем несмешная.
Я отрицательно качаю головой.
– Боюсь, что нет. Мы сделали тест на беременность. Я могу показать тебе результат, если не веришь.
Она встает из-за стола, начинает расхаживать по комнате.
– Ты абсолютно уверена? Может ли это быть ошибкой?
– Они на девяносто девять процентов точные. Кроме того, я пальпировала ее матку. Она точно увеличена, и я слышала сердцебиение через стетоскоп. Сомнений нет.
Сандрин опускается обратно на стул.
– Merde[18], – бормочет она. – Чем это все закончится?
– Здоровой мамой и ребенком, я надеюсь.
Начальница станции игнорирует мой дерзкий ответ. Просто смеряет меня холодным взглядом.
– И кто это?
– Как я уже говорила, это врачебная тайна.
"Сандрин презрительно поджимает губы. Мы обе знаем, что это дерьмо собачье, и я просто выигрываю время.
– Это ты? – Она бросает на меня обвиняющий взгляд.
Мой первый инстинкт – засмеяться, но затем я сдерживаюсь ради Каро. Ничего плохого в том, чтобы позволить Сандрин гадать несколько дней. Она все равно может угадать, что это Каро, но не будет до конца уверена.