Свейт немного задержался перед воротами в жилище Стужи и послушно занял свое место. Вестейн убедился, что у байланга есть вода в подогреваемой миске, и ушел.
Пока куратор шагал по направлению в общежитие для преподавателей, снег усилился. В памяти всплывала метка, которую он увидел на руке Анны. То, что рисунок в точности повторял его собственный, оказалось неприятным сюрпризом. Как и то, что каждый поцелуй заставлял родовое древо проявляться все четче. В книгах ничего подобного описано не было. Сближаться смертельно опасно для них обоих, но удержаться становилось все труднее.
С этими мыслями он дошел до своей комнаты. Узкая полоска света из-под двери и след на магическом замке оповестили, что его ждет поздний гость. Ждать сюрпризов не приходилось — попасть сюда мог только один человек.
Йоран сидел в кресле у камина с бокалом в руках. Пламя отбрасывало рыжие отсветы на его волосы. Вестейн запер дверь и невозмутимо сказал:
— Не ждал тебя сегодня.
— А стоило бы, — фыркнул друг и опустошил бокал.
Вестейн бросил короткий взгляд на бутылку и напомнил:
— Завтра рабочий день. Ты выбрал не лучшее время для посиделок. И не самое лучшее место.
— Лучшее, лучшее, — проворчал Йоран. — В конце концов, кто-то должен удержать тебя от глупостей. По-крайней мере, напомнить тебе о последствиях.
Куратор ничем не выдал свое раздражение и опустился в кресло напротив друга. Затем Вестейн невозмутимо произнес:
— Никаких глупостей не будет.
Йоран фыркнул и саркастически улыбнулся:
— Еще скажи, что в твоей светлой голове не возникло никаких идей о том, как вернуть роду былую славу и отвоевать место, за которое боролся твой отец.
— Возможно, это единственный способ защитить ее, — холодно ответил Вестейн. — Найгаард не оставит Анну в покое. Мой отец не смог переиграть его. Теперь это должен сделать я.
— Тебя он в покое не оставит, как только поймет, что вас связало с девчонкой.
Йоран кивнул на повязку.
— Не поймет, — отрезал куратор.
Друг посмотрел на него с жалостью, но возражать не стал.
— Говорят, Найгаард беспробудно пьет весь день, а после бала всех слуг выставили из королевского крыла. Но это не помешало их чутким ушам уловить отголоски скандала. Ты сказал, что герцогиня пыталась поговорить с Анной…
— Анитра Найгерд — кукла на троне, — резко сказал Вестейн. — Не думаю, что супруг теперь подпустит ее Анне. Скорее уж сделает все, чтобы они не встречались. Герцогиня — безвольная марионетка.