Обсуждают по углам и Омаки Гана с его двумя петами — мальчишкой и ксеронцем, — при этом сам Омаки не делает из своих возмутительных пристрастий никакой тайны.
Неужели все блонди без исключения поддались тлетворным веяниям времени? И насколько Юпитер осведомлена о том, что творится вокруг?
— Могу я… еще чем-нибудь быть тебе полезен? — поинтересовался Рауль, стараясь не дать волю злости. Он хорошо изучил Мегалу, так что от его внимания не укрылись попытки соседа выудить из него информацию. — Я бы пригласил тебя на чай, но, к сожалению, просто с ног валюсь от усталости.
Лицо Мегалы слегка посветлело — по крайней мере, Рауль хотя бы на словах вспомнил о вежливости и гостеприимстве.
— Нет, нет, извини. Не буду тебе больше мешать.
Коротко поклонившись, он удалился к себе, размышляя над туманными словами соседа и задаваясь вопросом, не развивается ли у него самого патологическая подозрительность.
— Мне на самом деле нужно на кухню, — горячо уверял Таи. — Я должен приготовить еще несколько десертов на случай, если что-нибудь пойдет не так.
— Не парься! — посоветовал Оди, подталкивая повара к кровати. — Ты и так там целый день проторчал. Всё будет идеально. Ну что может пойти не так?
— А вдруг я споткнусь и уроню торт? — предположил Таи. — Или, может, я забыл положить в него сахар. Тогда все останутся без десерта, и хозяин Ясон будет в бешенстве.
— Да не уронишь ты его! И ты сам прекрасно знаешь, что положил все нужные ингредиенты в этот… как его… в общем, в то, что ты испек.
— Гарданский торт с ванильным кремом.
— М-м-м! Я уже чувствую на языке этот вкус! Но тебе всё равно нужно отдохнуть и хоть немного поспать. Завтра такой ответственный день, а ты будешь еле ноги таскать от недосыпа.
— А что, если командор не любит торты? — снова начал Таи.
— Значит, он полный идиот, и я ему этого не спущу, — пообещал Оди.
Таи хихикнул и позволил охраннику повалить себя на постель."
"— В любом случае, ты еще успеешь сообразить что-нибудь завтра с утра, — добавил Оди. — А прямо сейчас я хочу попробовать на вкус тебя!
Внезапно повара посетила ужасная мысль, от которой он весь покрылся холодным потом.
— А может, он вообще не любит ваниль? — переполошился он. — Нужно было испечь шоколадный торт!
Рассмеявшись, Оди ткнул пальцем в лоб аристийца.
— Есть тут выключатель? Ты снова зациклился!
— Извини, — пробормотал Таи.
— Да ничего. Но не мог бы ты выкинуть из головы этого командора хотя бы на полчаса?
— Я попытаюсь.
— Вот и хорошо.