Ася замотала головой. Пригляделась к ценнику, судорожно в уме пересчитывая левы в рубли. Нет, они тут совсем с ума сошли. - Мне не нужно платье, - выдала она вслух, - я привезла на вечер. - Оно же тебе нравится. Я вижу! Ася потупилась. Ну вот как с ним быть? И не соврешь, и правду сказать неловко. Митко притянул её к себе. Обнял за плечи. - Пойдём, ты примеришь. Это хороший магазин. Невестка Тодоровых может себе позволить любую вещь. - Митко, ты не понимаешь... Мне неудобно. - Как это? - Митко не понял, о чем она.
Ася боролась с собой. Её родители могут себе позволить купить дочери хорошую одежду. Лучше, чем у многих. Не получится ли так, что она сейчас их позорит? У Анастасии Дмитриевой нет приличного платья? Но это бирюзовое было чудо, как хорошо. И Ася сдалась. Уговорила себя, что отказывать имениннику - это не вежливо.
"В магазине ему заулыбалась сразу все консультанты вместе взятые. И молодые, и постарше. Ася снова напряглась. Порадовалась, что колечко додумалась надеть. А Митко тем временем что-то быстро говорил по-болгарски, показывая на Асю и на платье. Она даже всё поняла. Что же тут можно не понять? Конечно, ""тюркоазена рокля, като на манекен"" это ""бирюзовое платье, как на манекене"". Ася чуть было не хихикнула.
Поправила волосы левой рукой. Камешек сверкнул на солнце. Взрослая женщина-консультант понимающе кивнула. - Ела с мен, моля (Идите за мной, пожалуйста) , - поманила она Асю в сторону примерочных, - Ште взема твоя размер. Ште са ли необходими обувки?Ася оглянулась на Митко. Ещё и обувь? - У меня есть босоножки. - Что это? Аааа... Сандалии! Пусть принесут, что у них есть. Мерить будет удобнее, - Митко кивнул на Асины белые кеды, которые конечно же не годились под это платье.
Ася в который раз решила, что болгарский надо срочно учить. Вот сдаст экзамены по русскому и английскому. И сразу, прямо на следующий день начнёт болгарский.
Никогда ни один парень не ходил с ней выбирать одежду. Жорка не в счёт. Тем более, что с братом они последний раз покупали горнолыжные костюмы.
Митко сел в кресло напротив примерочной. Ему принесли кофе. Ася принюхалась. Появилась консультант с платьем. - Ште се справим, - кивнул ей Митко. Ася покраснела.