В галерее-переходе между павильонами стояли Шитан и его сын. Первый, не щадя голосовых связок, орал:
— Я больше ничего не хочу слышать! Не вздумай еще хоть раз упомянуть Венти!!
— Но, отец, мы…
— У тебя свадьба через три недели, Шаол! Ты женишься на дочери сановника Гана, как я сказал! Этот брак обеспечит нашей семье будущее, а твои бредни только нас опозорят!
— Но Венти ведь тоже не безродная!
— Ее отец был заместителем командующего, другом моего отца, но не более! От ее рода ничего не осталось! А сейчас она вообще вошла в нашу семью, как дочь моей мачехи! О вашей с ней связи не может быть и речи! Я не позволю этому выйти за пределы дома!
Он перевел дыхание, отвернувшись от смотрящего на него в отчаянии сына, и столкнулся взглядами с Шеном.
— Что ты здесь делаешь?! — пылая от гнева, закричал он.
Шен молчал, высокомерно-удивленно рассматривая его лицо.
Через мгновение Шитан осознал, на кого повысил голос, и тут же переменился.
— Дядя! Прошу прощения, я не узнал вас сразу!
Шену было понятно такое обращение, его и самого все еще коробило то, что люди, выглядящие значительно старше него, обращаются к нему так учтиво.
Хотя, с другой стороны, это личные проблемы этого Шена, настоящий-то пусть и выглядел молодо, мог бы назвать «мальцами» и Шаола, и Шитана.
— Это я извиняюсь, — холодно ответил Шен. — Не хотел мешать вашей оживленной беседе.
С этими словами он развернулся и зашагал прочь.
Этим вечером Шен нашел Шуэра, чтобы выпить немного вина и поболтать. Несмотря на то, что они провели вместе уже достаточно много времени, он узнал о прошлом оригинального Шена не так уж много. По большей части этому препятствовало то, что он не спрашивал напрямую, опасаясь выдать в себе совершенно другого человека, а его старший брат не слишком распространялся о прошлом без причины.
Они сидели на террасе главного здания в свете фонарей. На улице было морозно, но оба укрылись меховыми накидками, да и вино горячило кровь. После первого распитого кувшина вина Шен решил, что самое время спросить.
— Брат, я тут вспомнил кое-что из далекого прошлого… Кто такой Тасо?
— Тасо? — переспросил Шуэр, выглядя искренне непонимающим.
— Мне кажется в детстве я с Шианом и Рурет гуляли с этим мальчиком.