Мэр тотчас созвал отряды Национальной гвардии, которые и возвратили беглецов в столицу.
Королевскую семью вновь поместили во дворце Тюильри, который стерегли, как тюрьму. У всех дверей стояли солдаты Национальной гвардии, подозрительные и недоверчивые; у каждого выхода из сада находились часовые; вдоль террасы, выходящей на реку, через каждые 100 шагов, тоже стоял часовой; вокруг дворца — 600 стражников, которые разъезжали по дворам, расхаживали по мостам, комнатам и кухням… Каждый шаг короля и Марии-Антуанетты контролировался офицерами Национальной гвардии, которые не оставляли королевскую чету без присмотра ни днем, ни ночью.
Неудачное бегство королевской семьи стало сюжетом многих карикатур и привело к дискредитации Людовика XVI, хотя популярность его была еще велика. Во времена грандиозного праздника Федерации 14 июля 1790 года, которым была отмечена годовщина взятия Бастилии, король восседал на троне посреди Марсова поля и под приветственные возгласы многотысячной толпы поклялся чтить конституцию, выработанную Учредительным собранием.
"После принятия конституции слежка за королевской семьей была ослаблена, хотя Людовик XVI и Мария-Антуанетта по-прежнему были убеждены, что их окружают одни шпионы. Вступление Франции в войну против европейских стран еще больше накалило страсти. Короля стали обвинять в связях с врагами французского народа и предательстве национальных интересов. В июле 1792 года в Париже началось народное восстание, в ночь с 9 на 10 августа вооруженные отряды штурмом овладели дворцом Тюильри и взяли под стражу короля и королеву.