"
"Майкл почти не видел его в темноте, но слышал его голос. Голос был не мальчишеский. Но, привыкая, прислушиваясь к нему, Майкл начинал узнавать. Так бывает, когда встречаешь кого-то через много лет: сначала не понимаешь, что это тот же самый человек, он кажется совершенно чужим. Но сейчас Майкл вдруг начал узнавать. Наверное, темнота помогала. В темноте фигура Джеймса, если не глядеть на него прямо, казалась такой же, как раньше. И голос. Можно было прикрыть глаза и притвориться… Что он тот же самый. Иллюзия вдруг показалась такой четкой, что Майкла кольнуло в сердце.
— Потерялись? — спокойно, даже с любопытством спросил Джеймс.
— Нет, — хрипло отозвался Майкл. — Почти пришли. Просто рука занемела.
— Хочешь, я ее понесу? — предложил Джеймс.
— Справлюсь, — ворчливо отозвался Майкл. — В ней весу, как в курице.
В кустах возник просвет, в нем показалось свечение — дорога поворачивала к трейлерному парку. Майкл свернул, зашагал по хрусткому гравию.
— Знаешь, — сказал он.
— Я тоже, — негромко сказал Джеймс.
— Я не хочу вместо работы выяснять, кто в чем виноват, — сказал Майкл, не глядя на него. — Давай просто не будем. Я уверен, тебе есть что мне сказать, я бы тоже, наверное, выговорился… Но это уже неважно, да? Поставим точку и разойдемся.
— Неважно, думаешь?
— Да.
Джеймс молчал как-то многозначительно.
— Не судьба, — мрачно сказал он, предваряя возражения Джеймса. — Неважно, жаль, не жаль… Давай просто начинать даже не будем.
— А что?.. — спросил Джеймс. — Боишься?
— Чего я боюсь? — угрюмо спросил Майкл.
— Того, что можешь услышать.
— Ничего я не боюсь, — буркнул тот. А по спине прошел холодок, будто предчувствие страшного известия. Будто тебе сейчас скажут, что кто-то умер, и ты уже знаешь — кто, и заранее винишь себя, и тебе и беспомощно, и жутко, и горько.
Ага, щас.
— Я подожду, — покладисто сказал тот, и Майкл не нашел слов, чтобы его отшить.
Он зашел внутрь, сгрузил Фредди на кровать. Та даже не проснулась.