Он повернулся к Се Ляну и сказал :
-Суть значения этого ряда слов заключается в том, что” выдающийся наследный принц спустился словно солнце, чтобы вечно озарять своим светом земли У Юна ” и прочие бессмысленные похвалы. Гэ-Гэ смотри, последняя пара символов в конце,вон там, разве они не похожи на “У” и “Юн”?
Услышав слова “выдающийся наследный принц”, выражение лица Се Ляна незаметно дрогнуло, и присмотревшись, он увидел ряд символов выглядевших словно они были нарисованы детьми, круги и изгибы иероглифов смешались со многими странными символами, но в беспорядочных штрихах можно было разобрать символ ” У Юн ” , который он знал.
Хуа Чэнчжу действительно может читать и истолковывать утерянную письменность древнего королевства, я действительно в восторге. сказал Пэй Мин.
Хуа Чэн вскинул бровь и фальшиво улыбнулся:
-Я прожил на горе Тунлу десять лет. Многое можно сделать за месяц,но если я не в состоянии истолковать некоторые слова спустя десять лет, то что же я делаю на этой земле, не так ли?
Даже лучшие из десяти рядовых небожителей на верхних небесах не осмелились бы произнести такие слова,и как бог войны, что мог ответить Пэй Мин? Поэтому все, что он мог ,также лишь фальшиво улыбнуться:
-Возможно.
Се Лянь слегка вздохнул:
- Слава небесам, Сань Лан здесь.
Я могу перевести лишь некоторые слова с языка У Юн . сказал Хуа Чэн.- Если мы столкнемся с более сложной письменностью , тогда мне понадобится помощь Гэ-Гэ ."
"Се Ляна бросило в жар :
- Эм … Несомненно , я не так хорош в этом как Сань Лан.
Хуа Чэн, скрестив руки ,сказал:
-Думаю, да.
Се Лянь нахмурился, подумав:
-Если мой учитель знал о наследном принце У Юна, то он также должен знать, вознесся ли он. Так почему же он сказал мне, что наследный принц “умер”?
-Есть три варианта, – сказал Хуа Чэн, – во-первых, он на самом деле не знал, во-вторых, он солгал, в-третьих, он не лгал, и наследный принц У Юна действительно умер, но это была не обычная смерть.
-Если бы небесный император был здесь, тогда, возможно, мы могли бы спросить, знает ли он об этом королевстве и об этом человеке.-сказал Пэй Мин.
Однако Хуа Чэн сказал:
Может быть, и нет. Королевство У Юн исчезло более двух тысяч лет назад. По сравнению с ним Цзюнь У всего лишь юнец. Они принадлежат к совершенно разным династиям.