А тебя, похоже, не особо это удивило.
– Муж Энжи умеет читать мысли.
– Вампир?
– Да. Так что телепатия не является для меня чем-то невероятным. Значит, вот какой дар тебе достался.
– Точно. Дар! Мы же получаем свой дар после перерождения. Ну, те из нас, кто его получает, таких меньшинство. Странно, обычно это связано с органами чувств. А у меня...
– И у тебя тоже связано с органами чувств. Ты просто теперь чувствуешь немного больше, чем остальные. Кстати, а сейчас ты что-то слышишь?
– Сейчас – нет. Наверное, всё, что хотела, миссис Клювдия уже подумала.
– Интересно... Вон там снова сидит лиса, видишь? – Фрэнк развернулся, и в этот раз я тоже увидела лису, прячущуюся в кустах. – Она так внимательно за нами наблюдает. Неужели и у неё ни одной мысли в голове?
– Я ничего такого не слышу. Может, я могу слышать только мысли уток?
– Это было бы странно. Думаю, просто твой дар ограничен расстоянием. Ты услышала Миссис Клювдию только тогда, когда она подплыла к тебе довольно близко. Ни до, ни после ты ничего не слышала.
– Значит, нужно подождать, когда она подплывёт к нам снова? Чтобы проверить.
– Или попросить Рэнди привести сюда Лаки.
– Не стоит её дёргать лишний раз. У неё и так забот полон рот, с такой-то семейкой. А она ещё успела и нас с тобой покормить. Рэнди, похоже, старается позаботиться обо всех вокруг. У неё такое большое сердце.
– Да, Рэнди удивительно заботлива. Ладно, ты права, не будем её дёргать.
– Тем более, что такими темпами выздоровления я скоро всё равно вернусь в посёлок.
– Почему?
– Там... голоса. Шум просто несмолкающий. Как у вас головы не разрываются?
– Мы отстраняемся.
– Как?!
– Я научу тебя. Это не так уж и сложно, если немного потренироваться. Ты просто мысленно ставишь вокруг себя «стеклянную стену», звуконепроницаемую. И слышишь только тех, кто находится внутри. Диаметр регулируешь сама.
– А остальных не слышишь?
– Нет, и их слышишь, конечно. Ушами. Но мозг это уже не воспринимает. Это просто негромкий фоновый гул, который со временем перестаёшь замечать.
– А ведь и правда! Я только после этих твоих слов сообразила, что вокруг нас полно птиц. Но я просто не замечала этого прежде, как будто их тут и не было. Привычка. Белый шум. Я, похоже, тебя поняла.
– Научиться этому будет непросто. И поначалу тебе будет сложно находиться среди большого количества народа.