Это длилось месяц-другой, потом он снова принимался валяться на диване. Причем средства не переводились. Неделю отдохнет и опять вроде как устроится. Еще раз в неделю ночью ваш брат уходил играть в карты. В какой-то тайный притон. Возвращался злой и без копейки. И утром кричал: «Где мои бутерброды?» Так прошел весь последний год. Лишь с февраля он стал чаще оставаться дома. Если и уходил, то ненадолго.
Лиза замолчала, а потом добавила:
– Да, иногда Язеп уезжал в командировки. Говорил, что по службе.
– Куда именно?
– Помню, что в Варшаву и Ревель.
– Так что было в последние месяцы? – настойчиво спросил Яан. – С того же февраля. Брат обеднел или наоборот, стал богатеть?
– Он сделался увереннее и богаче, – ответила Лиза. – И как-то… заматерел, так по-русски?
– Есть такое слово.
– Вот. Язеп изменился, сильно изменился. Однажды я увидела у него толстые пачки денег, несколько тысяч! Если не десятков тысяч. Я искала их… потом, после того как… Но ничего не нашла.
Гости напали на женщину с расспросами.
– Посмотри бумаги, – обратился Лыков к товарищу. – Вдруг там есть указания, где он служил?
Яан развязал резинку. Сверху лежал паспорт.
– Странно, – пробормотал он. – Мне уже отдали его документы в сыскном. Там была и паспортная книжка. У него их две, что ли?
Раскрыл и ахнул:
– Не может быть!
– Что такое? – нахмурился Лыков.
Это был паспорт Рижского податного управления от 4 декабря 1897 года № 821, на имя приписанного к рабочему окладу Язепа Францева Титуса.
– И что тут не так?
– Вот эти слова: «Приписанного к рабочему окладу», – заявил Титус в сильном волнении. – В том, первом паспорте, что лежит в гостинице, сказано: «Приписан к служительскому окладу». Понимаешь?
– Нет. У нас в России указывают по-другому. Паспорта дают не всем, чаще это виды на годовой и на пятилетний срок. А тут рабочий оклад, служительский… Объясни, в чем дело?
– Разве в России полагается человеку иметь два разных паспорта?
– Нет, конечно.
– А у Язепа их было два. Один на рабочего, а второй на служащего.
Эглит слушала гостей и ничего не понимала. Наконец она потребовала, чтобы и ей все объяснили."
"– Такие бумаги выдает городское податное управление, – начал Яан. – В подобных делах обязателен порядок, ведь от этого налоги зависят. И, стало быть, городской бюджет.