В том, что ты третий день ведешь себя, как избалованная, капризная мажорка, нет ни того, ни другого. Ни чести, ни достоинства. Пожалуйста, успокойся и прекрати ныть. Сил нет терпеть уже, на самом-то деле. Твоим родственникам сейчас было бы стыдно.
Девушка вспыхнула.
— Как ты меня назвал? Повтори!
— Да, я необразованный варвар, — я кивнул, — и не знаю, как назвать мажора женского рода. Извини уж. Могу ошибаться. Сама же говоришь, что Старки неотесанные мужланы. Так что смирись.
— Я не знаю значения этого слова, — прошипела девушка, — но сейчас я получила доказательство того, что Старки еще неотесаннее, чем я считала раньше!
— Угу, — я снова кивнул, мысленно костеря несовершенство «переводчика», — именно так.
Корал фыркнула, но замолчала и исчезла из поля зрения. Судя по звуку, изданному тюфяком на втором топчане — даже последовала моему совету. Блин, ну вот может же, когда захочет!
Постоянные пикировки с Корал начинали уже всерьез напрягать. И ведь видно, что девчонка она неплохая, вот только эта неплохая девчонка скрыта под толстым слоем наследницы Великого Дома. Интересно, вся местная аристократия такая?
Я вспомнил Лиану, и невольно покачал головой.
Лиана… Вспомнив о девушке, я вздохнул. Что же, все таки, имел в виду Берн, говоря, что Лиана не пойдет с нами? Ляпнул первое, что пришло в голову? Или, не желая расстроить своего лорда, просто умолчал о причинах, по которым Лиана не сможет пойти с нами? Боюсь, что второе. Эх… Я фактически не знал девчонку, но от того, что вытащить ее не удалось, на душе скребли кошки.
Я только успел нормально расслабиться, как в дверь постучали. Хм. Гляди ж ты, какие вежливые. А могли бы и просто вломиться.
— Входите, не заперто! — сыронизировал я, и тут же послышался шум отпираемого затвора.