У Дэвида резко повысилась температура, а когда врачи стали разбираться в причинах происходившего, выяснилось, что внезапно проявилась вирусная инфекция неясной этиологии. Впоследствии Дэвид настаивал на том, что его заразили в больнице при переливании крови, на что врачи заявляли, будто кровь ему вообще не переливали (а лишь восполняли плазмой), и вообще он попал в больницу уже заболевшим.
Мануэла и Дэвид Виттхун. Более несчастливую пару в нашей истории вряд ли удастся отыскать. Всё у них начиналось не очень хорошо, а закончилось — ещё хуже.
Как бы там ни было, 2 февраля Дэвид домой не вернулся. Не появился он и на следующий день. Стало ясно, что лечение может подзатянуться, и 4 февраля Мануэла направилась в больницу, чтобы повидать мужа и узнать о его самочувствии. Супруги договорились, что в следующий раз Мануэла явится утром 6 февраля, т.е. через день.
К назначенному времени, т.е. к 11 часам утра, Мануэла в палату к мужу не пришла. Тот стоически вытерпел час, понял, что жена уже не появится, поскольку у неё на послеполуденное время были обширные планы, после чего сделал несколько телефонных звонков.
Рут Рорбек, услышав от зятя о неявке Мануэлы в больницу, моментально встревожилась. Не мешкая, женщина отправилась в дом №35 по улице Коламбус (Columbus), благо это было недалеко от её собственного места проживания. Открыв входную дверь своим ключом, Рут стала обходить здание, выкрикивая имя дочери. Заглянув в гостиную, женщина отметила, что на своём месте нет телевизора, но в ту минуту не придала этому обстоятельству внимания. Обойдя первый этаж и не увидев дочери, Рут встревожилась не на шутку — мать знала, что автомашина Мануэлы стоит в гараже, стало быть, дочь должна быть где-то рядом, но… почему в таком случае она не отзывается?"
"Главная спальня находилась на втором этаже и, заглянув в комнату, Рут увидела на кровати спальный мешок.