Но Джеймс считал, что им нужно оставить несколько людей на корабле, чтобы прикрывать основной отряд. Он понимал, что пираты окажутся беззащитны, если команда противника их обнаружит.
– Я уверен, что это ловушка, – сказал Джеймс. – У меня есть одна теория о «Королеве кошмаров». Я подозреваю, она заманивает людей слухами о своих великих сокровищах, чтобы грабить корабли и экипажи, которые на них нападают.
– Если боишься участвовать в налёте, тогда оставайся на корабле, Директор. У нас нет времени на твои теории, – презрительно сказал Расти, насмехаясь над Джеймсом.
– Джеймс прав, Расти, – сказал капитан. – Нужно оставить на корабле хотя бы несколько человек, чтобы мы могли вас защитить, если это всё-таки окажется ловушкой."
"Сми знал, что Джеймс не считал налёт на «Королеву кошмаров» хорошей идеей, но он немного успокоился, когда Чёрная Борода согласился оставить несколько человек на борту «Безмолвного призрака».
– Это не ловушка, капитан, я вас уверяю, иначе мы бы уже давно знали, чем занимается шайка «Королевы кошмаров», – сказал Расти.
Было решено последовать плану Расти. «Королева кошмаров» была добычей, за которой Чёрная Борода охотился довольно давно, и Сми казалось, что поводом для этого налёта были не только сокровища, но и какая-то давняя обида. Сми видел, что личность капитана была куда интереснее и глубже, чем казалось людям. Он понимал, как Чёрная Борода снискал себе дурную славу – он был отличным капитаном, свирепым бойцом, который не знал милосердия к врагам, и искусным штурманом.
Сми вместе с Джеймсом, Чёрной Бородой и горсткой других людей наблюдали, как Расти с остальными членами команды гребли к махине вражеского корабля, медленно и бесшумно скользя сквозь густой туман, который стелился по воде. Но когда до корабля оставалась примерно половина пути, они увидели пылающие гарпуны, которые пронеслись по ночному небу, как падающие звёзды, и подожгли воду вокруг лодок.
– Это ловушка! Они налили в воду масло! – воскликнул Чёрная Борода, когда на «Королеве кошмаров» зажглись фонари. Если бы Сми не был так напуган, он бы поразился, насколько хорошо была спланирована атака врага, и восхитился величием прекрасного корабля, вдруг осветившегося на фоне чёрного неба.