Да и что тут думать? Прыгать надо! Только бы переводчик не оказался уровня ""Транслита"" или ""Сократа""!
Проверка, проведенная вначале на Палыче, хорошо владевшим английским, а потом и на Радке, болтающей на чешским и хави, привела Ивана в бурный восторг. Перевод шел практически синхронно и очень качественно! А когда Палыч сказал, что под эту программу можно использовать не только громоздкий планшет, но и очень компактный айди, настроение Забелина подскочило до небес. Он даже замурлыкал голосом Леонова себе под нос задорную песенку Винни Пуха про ""горшок без меда"".
- Леонид Михайлович, мне нужно свой айди получить. Это можно как-то организовать?
Оказалось - можно. Возила его к миграционному посту, расположенному на въезде в город, Инга - та самая улыбчивая белокурая интерн, приглянувшаяся ему в первую встречу. Пользуясь новообретенными коммуникационными возможностями, Забелин попробовал было ""подбить к ней клинья"", но сразу же обломался.
- Никаких романов с пациентами! Это мешает работе!"
"Впрочем, Иван и не слишком настаивал, слишком уж удивительным зрелищем оказалась ""обитель Аяанле"". Вначале Забелин даже не понял, что это за высокий бетонный забор мелькает справа между аккуратных, немного кукольных домиков. Но затем догадался высунуться в окно и глянуть наверх....
- Мама дорогая! Это что такое? Стена как в ""Граде обреченном"" у Стругацких?
- Ты, что первый раз видишь Цитадель?
- Твою ж дивизию! Это ж какие ресурсы нужны такую стену возвести?! Хорошо Трамп этого не видит, он бы точно от зависти удавился!
Цитадель действительно впечатляла: чуть наклонная стена уходила вверх на несколько сотен метров, а ее плавное закругление было практически незаметным для глаза.
- Там ведь еще и фундамент должен быть соответствующий, чтобы всю эту массу выдержать! - эмоции буквально переполняли Ивана.
- Наверное, - Инга равнодушно пожала плечами, но тут же мечтательно добавила, - хорошо бы туда на работу устроится, в лабораторию генетики!
20. День двадцать второй.