– Итак, господин Вахидов, я хотел бы знать, где вы были сегодня ночью?"
"– Спал в своей каюте с прибежавшей ко мне госпожой Ихелиной, – нагло улыбнулся Вахидов. – Причем я обращаю ваше внимание, что руководитель нашей группы Лилия Леонидовна Туманова допустила подобное безобразие, разрешив ей не ночевать в той каюте, в которой они должны были вместе оставаться.
– Это тоже переводить? – нервно спросил Туманова.
– Можете не переводить, – разрешил Дронго.
– И вы никуда не выходили и ничего не слышали? – уточнил он.
– А вы бы выходили, если бы с вами в каюте была подобная женщина? – спросил Вахидов. – Поэтому я ничего не слышал и не мог слышать. И никуда не выходил.
– Сегодня днем вы сходили на берег?
– Конечно, сходил. И не один, а вместе с госпожой Ихелиной и господином Шакеевым. Мы были все вместе. Почти все время. И вместе вернулись на корабль. Можете у них узнать.
– Вы видели Зигнитиса?
– Этого погибшего латыша? Нет, мы его не видели.
– Вы знали Северцова до того, как отправились в эту поездку?
– Конечно, знал.
– Какие у вас с ним были отношения?
– Самые дружеские.
– А остальных? Кого вы знали из остальных пассажиров? Я имею в виду российскую группу и пассажиров из Прибалтики?
– Ефимова знал. Ваккера, конечно, знал, он очень известный ювелир. Вот, собственно, и все. Нет, простите. Конечно, знал всех наших женщин. Госпожу Туманову, она как-то организовывала нам поезду в Норвегию.
– Вы знали, зачем ювелиры летят на Таити?
– Наверно, чтобы отдохнуть. Или вы полагаете, что они собирались добывать здесь жемчуг? – пошутил Вахидов.
Туманова рассмеялась. Дронго сохранил серьезное выражение лица.
– Больше вы ничего не можете сказать? – уточнил он.
– Я не знаю, что именно вас интересует, – признался Вахидов. – На любой ваш вопрос я готов честно ответить. Но зачем эти ювелиры сюда полетели, лучше спрашивать у них.
– А кого из прибалтов вы раньше знали?
– Никого. Немного слышал про Зигнитиса, но лично не знал. И никого из них не знал.
Туманова переводила его ответы Миго. Полицейский, увидев, что Дронго закончил, решил задать свой вопрос.