— На рейд заходит «Жемчужная стрела» с тремя трофеями!
— Извини, Густав. — Адмирал встал. — Пойду встречать Марка ван Хейтинга.
— Что сказать пассажирам? — спросил вдогонку капитан."
"— Их отведут в Черную деревню, неделя отдыха, и «Балеарская красотка» доставит на место. За остальными придет «Фламандская красотка».
После негритянского исхода прошло два года, казалось бы, всего ничего, но люди уже забыли первоначальный смысл слов «черная деревня». Да, там на полях и в мастерских работали негры, но их воспринимали как рабов Торгового дома Дагера.
Первым делом адмирал Ван Дайк обошел на ялике вокруг вставшей на якорь «Жемчужной стрелы». То, что корабль получил повреждения, было хорошо видно и с берега. Но экипаж закрыл пробоины запасными парусами, так что наружный осмотр с ялика поможет лучше понять суть повреждений при проверке со стороны трюма и артиллерийской палубы.
— Рассказывай! — поднявшись на борт, приказал адмирал.
— Мы не успели вовремя сняться с якоря, — ответил капитан.
— Не понял? Испанец свалился с неба или вынырнул из воды?
— Нет, — замялся ван Хейтинг, — он проходил мимо, но неожиданно повернул на нас.
— Вы видели военный галеон испанцев и не удосужились заблаговременно поднять якорь?
— Наши мачты незаметны на фоне холмов.
— А тебе не приходила в голову мысль, что патрульные галеоны специально ищут таких вот раззяв?
— Если шарахаться от каждого военного корабля, то и в море незачем выходить!
— Ты бы еще встал посреди моря! «Бойтесь меня! Я самый сильный и смелый!»
— Зачем так говорить, господин адмирал? Мы всего лишь не ожидали, что нас заметят.
— А надо было! Испанцы — толковые мореходы, даже лучше нас!
— Почему это лучше?
— Они открыли эти земли, значит, более прозорливы.