То есть не во внешности было дело, а в чем-то совершенно ином.
— Мы летим в Тирию, дорогая супруга. Ко мне домой.
— Знакомиться с родителями? — со смешком уточнила переводчица. — Лихо!
Ситуация ее... нет, не пугала. Даже не злила почему-то. Просто...
Ее похитил невероятный красивый мужчина, с которым она провела потрясающую ночь. Он не похож на маньяка или злодея. Он не играет сейчас какую-то роль. Дафна чувствует его искренность, да и...
Эта их связь, в которую она каким-то непостижимым образом вляпалась..."
"Это для него что-то важное и серьёзное, а не какой-то фарс, чтобы усыпить ее бдительность.
Госпожа Маас по жизни всегда была рисковой дамой. Авантюристкой. Мятежной натурой. Непостоянной. Дерзкой. Непредсказуемой. Безрассудной.
""Без тормозов и стоп-крана"", как говорил ее второй бывший супруг.
Она любила приключения. А это...
Это было похоже, пожалуй, на самое невероятное приключение в ее жизни. Переживать? Бояться? Ну нет, это не про нее!
— И это тоже, — согласился Лайн. — А еще вчера ты рассказала мне кое-что, что повлияло на мое решение как можно скорее отправиться обратно в родную систему.
Нея... Нея... Да, ночью он так ее называл. Сказал, что это значит ""ЕГО женщина"". В тот момент она хотела быть ЕГО, принадлежать ему целиком. А сейчас? Что сейчас?
— Я рассказывала тебе о своей подруге, которую похитили пираты. Не собиралась, но... Ты как-то вытянул из меня эту историю, ведь так?
— Я хотел узнать от тебя кое-что.
— Лайла... Ты поможешь мне ее найти? Мне плевать на долбаную экспедицию, где почти все оказались предателями, беспокоящимися за свои задницы. Я летела за приключениями и новыми впечатлениями (и нового мужа искала, да, что уж отрицать!), так что то, что ты меня оттуда умыкнул, в общем-то, не особо страшно. Все равно в Содружестве меня никто не ждет. Только.
— Я знаю, где твоя подруга, — сообщил тирианец. — Она... в Тирии, и она жива. Мой... коллега подтвердил эту информацию, когда передавал мне этот катер и помогал выбраться со станции незамеченными.
— Жива? — повторила землянка неверяще. — О, космос! Да-да, мы летим в Тирию, муженек. Ты же расскажешь мне все, так? Ну... про свою расу там, систему, про эту штуку на моей руке, про свою семью, чтобы я... ну... подготовилась...