Кажется, работой в этом доме она была не слишком обременена.
— Нет, — женщина покачала головой. — Он нам ни к чему. Дорогое удовольствие.
Про сахар Полина спрашивать не стала. Его в этом мире пока делали лишь из сахарного тростника, а тот рос только далеко на востоке. В здешние края сладкие кубики попадали с караванами, которые везли свои товары долгие месяцы. Неудивительно, что цена у сахара была космической. Позволить его себе могли исключительно богатые люди. Многие простые жители даже не знали, что существовала такая вещь.
Хмуро посмотрев на кухарку, Поля оставила корзину, быстро собралась и отправилась на рынок. Заначка стремительно таяла, но она не могла не порадовать малыша чем-нибудь вкусным.
Крохотная баночка меда обошлась ей дорого. Дороже, чем еще одна курица. На покупки Бригид смотрела с недоумением и с заметной толикой жадности в глазах."
"— Люблю сладкое, — «призналась» Поля, изображая застенчивость. — Раньше отец часто баловал меня.
Бригид взглянула на нее и понимающе кивнула.
— Ему следовало экономить, — заметила женщина с ноткой осуждения.
Поля не стала отвечать. Она точно знала, что отец Полетты разорился вовсе не потому, что баловал дочь медом. Просто барон на своих землях отыскал угольное месторождение, которое явно очень понадобилось кому-то другому.
Уголь в эпоху каминов и печей был очень востребован. Лесов не хватало для отопления стольких домов, поэтому любые залежи угля или торфа воспринимались как золотые прииски.
Полина старалась не думать о том, что где-то ходил человек, виновный в бедственном положении баронессы.
— Я поделюсь, — сказала она и улыбнулась.
Кухарка мгновенно подобрела и засуетилась.
— Тебе нужна помощь? — спросила она и вытерла руки о фартук.
— Нет, — Поля качнула головой. — Отдыхай. Ты сегодня столько сделала. Я сама управлюсь.
Бригид благодарно улыбнулась и вернулась на свое место, продолжив прерванное занятие.
— Ты права, устала я сегодня очень, — поделилась Бригид и вздохнула.
— Тебе следует больше отдыхать, — посоветовала Поля. — Я и сама могу приготовить кашу. Это нетрудно.
— В самом деле? — Бригид удивленно на нее посмотрела. — И кто научил?
Поля вспомнила, что она в этом мире не должна уметь нечто подобное. Местные аристократки сами не готовили. Это была черновая работа.