Не вошедшие в рай, или Поющие в терновнике 2

От подобного замечания девушка покраснела еще сильнее, и Джастина, улыбнувшись ей, заметила:

— Не обращайте на него внимания. Пэтси никогда особенно не старался следить за своим языком.

— Разве я сделал что-то не так? — вполне искренне изумился тот.

— Если не считать, что вогнал свою жену в краску, — ничего, — ответила Джас.

— Знаете, — сказала Анджела, — я училась в университете, но потом у моих родителей не стало денег, чтобы платить за учебу. И мне пришлось бросить обучение. Я пыталась сама зарабатывать, получить стипендию, но сейчас это очень и очень сложно.

Не буду рассказывать, как я попала в это место, но выбраться из него. Онажды оступившись, практически невозможно. И хотя то, чем я занималась, меня очень унижало, я ничего не могла поделать. Спасибо Пэтси, — девушка с благодарностью взглянула на мужа, — он протянул мне руку и помог выйти на нормальную твердую дорогу.

— А ТЫ; моя дорогая, в свою очередь, спасла меня от выпивки. Если бы ты не повстречалась мне, я бы проснулся в одно не очень радостное утро и обнаружил бы, что превратился в законченного выпивоху, неспособного прожить и часа без рюмки.

— А вас не смущает то, что Пэтси намного старше вас? — спросила Джастина.

— Нет. Вы знаете, мои родители... между ними тоже больше двадцати лет разницы в возрасте, но они прекрасно живут. Так что, я не вижу в подобном обстоятельстве ничего, что могло бы послужить препятствием к браку.

— Я рада за вас, — сказала Джастина, — если вы сами счастливы.

Надеюсь, ваша жизнь сложится хорошо. А теперь давайте я покажу вам вашу комнату. Ведь вы, Анджела, теперь член нашей семьи, и вполне естественно, что вы останетесь у нас.

— Мне так неудобно стеснять вас... Может быть, мы с Пэти лучше пойдем ко мне?

— Ну что вы! Вы нас ничуть не стесните. Слава богу, в этом особняке места вдоволь.

* * *

Через два дня Джас Т^ провожала их на теплоход, на котором они отплывали ь rw. тра лию. Девушка без того количество грима, в котором она появилась впервые в доме, выглядела очень милой и юной.

И хотя ей было немногим больше двадцати, казалось, она гораздо моложе. На ней было новое изящное платье, подаренное Джас тиной взамен старого, слишком яркого. За два дня они успели «поработать» над прической Анджелы, и теперь волосы ее ниспадали волнистым водопадом на плечи, что очень шло девушке.

Несмотря на все старания, Анджела очень переживала перед путешествием.