Нечестивые клятвы

Мила Кейн
Нечестивые клятвы
Автор: Мила Кейн
Просмотров: 9
Прости меня, отец, ибо я собираюсь согрешить…     Мы не должны были встретиться. Она забрела в мой мир, как невинный ягненок, и дверь захлопнулась за ней. Оставить её в живых и на свободе - риск, на который не пошел бы ни один капо. Я сохраню ей жизнь, но за определенную цену. Ее свободу. Она не та, кем кажется, но уже слишком поздно. Я одержим, и ничто и никто не сможет уберечь ее от меня.     Темный мафиозный роман с вынужденным браком, разницей в возрасте, ревнивым, собственническим итальянским боссом-антигероем и дерзкой молодой медсестрой, которая невольно забрела в его опасный мир.

Книга «Нечестивые клятвы» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

: Spina bifida, англ.: split spine) – это врождённый порок развития позвоночника и спинного мозга, при котором дуги одного или нескольких позвонков не срослись и в результате чего позвоночник остаётся «расщепленным».

4 Casa Nera (в пер. с итал.) - Черный Дом

5 bambina (в пер. с итал.) - малышка

6 Bravo (в пер. с итал.) - молодец

7 Deirfiur (в пер. с ирландского) - сестра

8 Zio (в пер.

с итал.) - дядя

9 famiglia (в пер. с итал.) - семья

10 anima mia (пер. с итал.) - моя душа

11 ragazza (в пер. с итал.) - девочка

12 Va bene (в пер. с итал.) хорошо

13 Buongiorno tutti (в пер. с итал.) - Всем доброе утро

14 fratello mio (в пер. с итал.) - брат мой

15 Cristo (в пер. с итал.) - Черт

16 Ora sai come ci si sente. (в пер.

с итал.) - Теперь ты знаешь каково это.

17 sposa (в пер. с итал.) - невеста

18 nonna (в пер. с итал.) - бабушка

19 nonno (в пер. с итал.) - дедушка

20 Bacci! (в пер. с итал.) - Поцелуй!

21 mia moglie (в пер. с итал.) - моя жена

22 Auguri (в пер. с итал.) - Поздравляю

23 cara (в пер. с итал.) - милая

24 Когда-то лошадиная голова была самым страшным знаком в языке мафии.

Особенно часто такие послания использовались в 50-60 годах, и они известны по легендарному фильму «Крестный отец».

25 Bene (в пер. с итал.) - Хорошо

26buonenotizie (в пер. с итал.) -хорошие новости

27 Bastardi (в пер. с итал.) - Ублюдки

28 Так как в Нью-Джерси находится более 9 000 ферм и садов, этот штат прозвали «Garden State» - «Штатом садов».

29 Vaffanculo (в пер. с итал.) - Проклятье!

30 consigliere (в пер. с итал.) - советник семьи, служит посредником при разрешении спорных вопросов, и выполняет роль представителя семьи на встречах с другими семьями.

31 Фраза из псалма «Чаша моя преисполнена» олицетворяет изобилие благ, которое человек получает от Бога."

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги