На лестнице он едва не столкнулся с автоматоном, который нес круглый деревянный поднос с исходящими паром тарелками и бутылкой вина: видимо, Бланшуаза Третч решила начать день повеселее. Что ж, все задатки для кабаретки у нее явно имелись…
За стойкой никого не было – вероятно, мадам Бджиллинг все еще воевала с чайками. Мистера Пинсли на привычном месте тоже не оказалось, зато там сидел незнакомый угрюмого вида моряк в черном бушлате и фуражке с кокардой-якорем. Ковыряя вилкой завтрак, он, прищурившись, глядел на Бёрджеса.
Тяжелое лицо с низко надвинутыми бровями, выдвинутой вперед массивной челюстью и длинным изогнутым шрамом поперек правой скулы и носа приветливостью не отличалось.
– Вы из четырнадцатого номера? – хрипло спросил обладатель фуражки и, когда Бёрджес кивнул, ткнул вилкой в стоящую на другой стороне стола тарелку. – Хозяйка оставила для вас завтрак.
Бёрджес занял свободный стул и взялся за еду. Запеченная рыба была довольно вкусной, но пристальный взгляд соседа по столу слегка портил ощущения.
– А вы в каком номере остановились?
– Тринадцатый. Счастливое число. Всегда его занимаю. – Моряк тряхнул головой, и его лохматые черные бакенбарды колыхнулись. – Девчонку не видели?
– Марисолт? Утром не видел.
– Забилась в какую-то нору и прячется. Она всегда прячется, когда я приезжаю. Боится показываться папочке на глаза.
– Папочке? – удивился Бёрджес.
– Брегор Бджиллинг, – представился моряк.
– Вы супругом мадам Бджиллинг приходитесь?
– Прихожусь, – криво усмехнулся моряк. – Когда ступаю на берег и в эту дыру заглядываю. Редко бываю здесь. Служу боцманом на «Ржавом Гвозде». А вы у нас кто будете?
– Кенгуриан Бёрджес.
– Кенгуриан? Не из местных?
– Я не из Габена.
– А манеры прям из Саквояжни.
Бёрджес вздрогнул.
– Что еще за манеры?
Мистер Бджиллинг не ответил и лишь хмыкнул.
Торопливо доев, Бёрджес поднялся, натянул на голову котелок.
– Передайте мою благодарность супруге за завтрак. Рыба удалась.
– Эта гадостная рыба? Берта никогда не умела стряпать.
Бёрджес пожал плечами и пошагал к выходу. Этот боцман ему крайне не понравился. Что ж, тот понравился бы ему еще меньше, отметь он брошенный в его спину злобный взгляд…
…Удильщик… Где же ты прячешься?..
Денек для Кенгуриана Бёрджеса выдался непростым.