Нет, конечно, осталась шахматная доска, и она на ней все еще король, но вот партия становится все хуже и хуже, и в помощниках опять одни пешки.
– Надо поговорить с Зинаидой, – решила Анна. – Она руководитель группы и, скорее всего, приставлена наблюдать за нами, надо все ей рассказать.
– То, что ты собираешься ей рассказать, она давно уже знает. Я думаю, именно из-за этих знаний ее к нам и приставили. Тоже мне, прислали девчонку, даже обидно как-то. Нет, Аня, – сказал твердо Максим, – мы сами попробуем разобраться.
Мысль посвятить его в свою личную тайну тут же отпала. А что она, по сути, знает о нем? Ничего. Что если именно он и есть тот, кто может помешать ей отдать долг?
Дверь ресторана открылась, и в нее вошел грязный с ног до головы мотоциклист.
– Приветствую, – сказал он, сняв шлем. – Где управляющий и начальник охраны? Мне на въезде сказали, что они здесь.
– А вы, собственно, кто? – навстречу ему направился Владимир Леопольдович. Он с самого утра шептался с Зиной и толстым начальником охраны и казался очень растерянным.
– Я оперуполномоченный убойного отдела города Мурманска, Олег Лисица. Там у меня еще на квадроцикле эксперт Марина Васильевна сидит. Плохо ей совсем, водички бы, – по-свойски добавил мужчина и пожал управляющему руку. Ему было примерно лет сорок, возраст украл почти все волосы на голове и украсил морщинами доброе, круглое лицо. Сейчас, глядя на этого полицейского, какого-то надежного, обычного русского мужика, Анна вдруг подумала, что все будет хорошо.
– Как же здорово, что вы приехали! – Владимир Леопольдович, казалось, сейчас кинется на шею оперу от счастья. – Мы уже и не ждали, нам сказали, дорога совсем плохая.
– Так и есть, но так как у вас тут международный скандал намечается, нас с Мариной Васильевной посадили на байк после разлива и отправили к вам. Поверьте, это была целая спец операция, если еще учесть, что Марине Васильевне более шестидесяти лет, и физкультура никогда не была ее сильным местом.
– Здравствуйте. – Анна с Максом, наблюдая феерический приезд полиции, не заметили, как к их столу подошла Станислава. – Анна, можно вас на минутку, пошептаться? – по-дружески предложила переводчица.
– Конечно, – приняла приглашение она. Конечно, Аня заметила, что Максим был этим недоволен и даже хотел возразить, но она быстро его оборвала.