Нам нужно отманить людей подальше от компьютеров!
– Фу, – без энтузиазма отозвался Дориан. – Знаешь, вообще-то я приучен ходить в лоток!
– Не ломайся, это чрезвычайный случай! – поторопила его Холли. – Шишки еловые, теперь ещё и рейнджер встаёт…
– Ну и что, это же хорошо, – вмешался Мануэль.
– Но он направляется к камерам заключения! Вот-вот заметит, что Эмбер исчезла! И тогда он проверит видеозапись!
Я только и сумел выдавить:
– Пожалуйста, поторопитесь! Вы знаете, что стоит на кону!
Сломя голову
Сообразительная Холли устроила для меня прямую мысленную трансляцию того, что она видела и слышала в полицейском участке.
– Ах ты бесстыжая тварь, немедленно прекрати! – крикнула она, вскочила и попыталась схватить Дориана, чтобы он ещё где-нибудь не нагадил.
– Ну-ну, полегче!.. – Дориан без труда выскользнул из её рук и побежал в другой кабинет.
– Быстро за комп, пока они не вернулись! – застрекотала Холли, и они с Мануэлем, проворно вскарабкавшись на оставшуюся без присмотра клавиатуру, начали одновременно нажимать клавиши. Зашибись. Сейчас мне как никогда не хватало Фрэнки.
– Пусти меня! – Холли отпихнула Мануэля. – Надо как-то найти программу, которая управляет записями камеры!
– Вот именно. – Мануэль отступил и позволил Холли делать всё самой, хотя он, в отличие от неё, похоже, знал, как это делается.
– Пожалуйста! – воззвал я к нему.
– Нет, пусть она ещё немножко попытается, ладно?
Холли что-то напечатала, взвизгнула и в отчаянии забарабанила лапками по клавиатуре.
Хорошо, что пумы не могут рвать на себе волосы.
– Ну ладно, – проскрипела наконец суетливая белка. – Помоги мне, Мануэль, ну пожалуйста! Извини, что я тебя оттолкнула.
– Ничего, – великодушно ответил Мануэль, и они договорились, что Холли будет управлять клавиатурой, а Мануэль – мышкой.
– Вам там есть где спрятаться? – испуганно спросил я друзей, но в ответ услышал лишь сбивчивый поток мыслей.