Вдруг кто-нибудь их узнает… А у тебя там что? – интересуется Эрика, глядя на лист бумаги в руке коллеги.
– Это? Фото Ханны Гардинер, которое она выложила в «Фейсбуке» в августе две тысячи четырнадцатого. Тут они с Робом на фестивале Коули-роуд. Наткнулся на него, пытаясь найти хоть какую-нибудь связь между Ханной и тем районом.
Позади слышится шум; в штаб устало заваливается Эверетт."
"– Банбери-роуд забита до самого Саммертауна. Откуда такие пробки в воскресенье? – Она бросает сумку на стол и видит фотографию, которую Гислингхэм крепит к доске.
– Снимок Ханны. Иди сюда.
Верити подходит ближе.
– Она выглядит такой счастливой… Интересно, она и вправду была счастлива или это только так кажется на фотографии? – задается вопросом Сомер. – Что думаешь?
Но Эверетт смотрит не на Ханну.
Она смотрит на кое-кого другого.
* * *Когда Куинн спускается в приемную, девушка стоит у окна и глядит на улицу. Заметив сержанта, она направляется в его сторону, но он спешит отвести ее обратно к окну, где разговор не услышит дежурный.
– Ты куда, черт возьми, пропала?
– Подруга разрешила поспать у нее на диване пару дней. – Пиппа поднимает на него взгляд голубых глаз, улыбается, хлопает ресницами. – Ты принес мои трусики?
Куинн оглядывается через плечо: дежурный с явным любопытством посматривает в их сторону.
– Не вздумай тут такое говорить, – сквозь зубы цедит он. – Меня же на хрен уволят.
– Ну ладно, тогда я пойду. – Пиппа пожимает плечами.
Куинн хватает ее за руку.
– Нет, не уходи.
Девушка разглядывает его, склонив голову набок.
– Хорошо, – наконец выдает она.
– Тебе придется ответить и на вопросы о Ханне. Например, что случилось в день ее исчезновения и перед этим. И говорить надо правду.
– Хорошо, – повторяет Пиппа, немного хмурясь.
– Я серьезно. Всю правду. И вот еще что. – Куинн шумно сглатывает. – Укажи в качестве нынешнего места жительства адрес твоей подруги. Про меня ничего не говори.
Она не спеша наблюдает за беспокойством на лице Куинна, которое он совершенно не способен скрыть, и улыбается.
– Конечно. Ты ведь просто хотел помочь мне, верно? Ничего не было.
– Вот именно. Ничего, – быстро повторяет Гарет.
* * *Я по видео наблюдаю из соседнего помещения за беседой Куинна с Пиппой Уокер, проходящей в комнате для допросов № 2. Ее, похоже, не волнует ни обстановка, ни духота. Куинн же явно вспотел, судя по следам на его дорогущей рубашке фирмы «Томас Пинк».