— Да ты чего?
— Неохота, — сказала Терри, прикуривая от газовой конфорки. — Чё я там забыла?
Робби раскачивался, повиснув на руке сестры.
— Все поедут, — сказала Кристал. — И Черил, и Шейн — все.
— А мне-то что? — огрызнулась Терри.
Кристал как чувствовала, что мать в последний момент пойдёт на попятную. Терри не улыбалось сталкиваться с родной сестрой Даниэллой, которая делала вид, что её не существует, да и с другими родственниками, воротившими от неё нос. Но на похороны могла приехать Анна-Мари.
— Надо поехать, — сказала Кристал.
— Не, не поеду.
— Ты чего? Мы ведь бабу Кэт хороним.
— А мне-то что? — повторила Терри.
— Она для нас столько сделала, — не отступала Кристал.
— Кто? Она? — взвилась Терри.
— Ну да. — Кристал разгорячилась и сжала ручонку Робби.
— Для тебя, может, и сделала. А для меня — шиш. Езжай-езжай, хоть обревись у неё на могиле. А я дома посижу.
— Почему ты так?
— Это моё дело.
Между ними вновь пролегла семейная тень.
— Никак Оббо нарисовался?
— Это моё дело, — повторила Терри с жалким подобием достоинства.
Кристал повысила голос:
— Надо пойти на похороны.
— Вот и катись.
— Не вздумай колоться. — Голос Кристал поднялся ещё на октаву выше.
— Не больно надо, — бросила Терри, а сама отвернулась и стала глядеть сквозь грязное окно на замусоренный, поросший сорняками клочок земли, называвшийся задним двором.
Робби вырвался от Кристал и побежал в комнату.
— Ладно, я тоже дома останусь.
— А чего? Хочешь — езжай. Мне пофигу."
"Но Кристал, в полной уверенности, что к матери заявится Оббо, решила остаться. Оббо неделю с лишним пропадал неизвестно где — обтяпывал свои грязные делишки. Кристал желала ему подохнуть, лишь бы только больше его не видеть. От нечего делать она взялась за уборку и разок затянулась последней самокруткой, которой поделился с ней Пупс Уолл. Это курево ей не нравилось — просто было в кайф, что оно от Пупса.